Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sztab główny w kinszasie.
hq in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
biuro w kinszasie, w skład którego wchodzą:
an office in kinshasa, composed of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
według stanu z czerwca 2016 r. mieszkał w kinszasie.
as of june 2016, kakolele lived in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
od czerwca 2011 r. przebywa w więzieniu makala w kinszasie.
as of june 2011, detained in makala prison in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ustalenia dotyczące koordynacji są wprowadzane w kinszasie oraz w brukseli.
arrangements for coordinating eu activities in the drc shall be put in place in kinshasa, as well as in brussels.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dowództwo misji mieści się w kinszasie, w jego skład wchodzą:
the mission shall have headquarters (hq) in kinshasa consisting of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
irini pari urodziła się w kinszasie, jest mężatką i ma dwoje dzieci.
born in kinshasa, ms pari is married with two children.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opuścił cndp w styczniu 2008 r. od czerwca 2011 r. przebywa w kinszasie.
left the cndp in january 2008. as of june 2011, resides in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
irini pari urodziła się w kinszasie, jest mężatką i ma dwoje dzieci.
born in kinshasa, ms pari is married with two children.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
od marca 2005 r. w areszcie domowym w kinszasie za łamanie praw człowieka przez fni.
under house arrest in kinshasa since march 2005 for fni involvement in human rights abuses.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ustalenia dotyczące koordynacji działań ue w drk przyjmuje się w kinszasie, jak również w brukseli.
arrangements for the coordination of the eu's activities in the drc shall be established in kinshasa as well as in brussels.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
od tamtej pory jego spotkania były rozgrywane w hali salt palace.uniwersytet w kinszasie (fr.
the jazz have played in salt lake city ever since.it is located in kinshasa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
z tego samego względu zostanie wzmocniona misja policyjna ue w kinszasie (eupol kinshasa).
for the same purpose, the eu's police mission in kinshasa (eupol kinshasa) will be reinforced.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dotycząca mianowania szefa misji policyjnej ue w kinszasie (drk) eupol „kinshasa”
concerning the appointment of the head of mission of the eu police mission in kinshasa (drc), eupol ‘kinshasa’
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
przedłużająca mandat szefa misji policyjnej ue w kinszasie (drk), eupol „kinszasa”
extending the mandate of the head of mission of the eu police mission in kinshasa (drc), eupol ‘kinshasa’
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dodatkowe informacje: w czerwcu 2010 r. aresztowany, obecnie przetrzymywany w więzieniu centralnym w kinszasie.
other information: as of june 2010, has been arrested and is now being held in kinshasa central prison.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
opuścił narodowy kongres obrony ludu (cndp) w styczniu 2008 r. od grudnia 2008 r. przebywa w kinszasie.
left the cndp in january 2008. as of december 2008 resides in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dalsze informacje: od grudnia 2008 r. w siłach zbrojnych dr konga (fardc), stacjonujących w kinszasie.
other information: as of december 2008, remains in the armed forces of the dr of the congo (fardc), based in kinshasa.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w sprawie misji policyjnej unii europejskiej w kinszasie (drk) dotyczące zintegrowanej jednostki policji (eupol „kinszasa”)
on the european union police mission in kinshasa (drc) regarding the integrated police unit (eupol ‘kinshasa’)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: