Results for koordinate translation from Polish to English

geografske koordinate za geografska podobmočja gfcm (gsa)
geographical coordinates gfcm geographical sub-areas (gsas)

- ravnimi črtami, ki zaporedno povezujejo naslednje zemljepisne koordinate:
- straight lines sequentially joining the following geographical coordinates:

- brez območja, omejenega z loksodromami, ki zaporedno povezujejo naslednje koordinate:
- not including the area delimited by rhumb lines sequentially joining the following coordinates:

(iv) se uporablja le na območju, omejenem z loksodromami, ki zaporedno povezujejo naslednje koordinate:
(iv) are deployed only within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates:

poleg tega se vlečne mreže z izločevalcem lahko uporabljajo na območju, omejenem z loksodromami, ki zaporedno povezujejo naslednje koordinate:
furthermore, separator trawls may also be used within an area enclosed by rhumb lines sequentially joining the following coordinates:

poveljniki plovil skupnosti beležijo koordinate začetne in končne točke lokacije vsake poskusne vleke, ki se opravi v skladu z odstavkom 3.";
masters of community vessels shall record coordinates pertaining to the start and end locations of any trial tow conducted in accordance with paragraph 3.";

Če inšpekcijsko plovilo po obvestilu iz odstavka 2 naznani, da namerava izvesti inšpekcijski pregled, ribiškemu plovilu sporoči koordinate kontrolne točke, kjer se bo inšpekcijski pregled izvedel.
if an inspection vessel, following the notification referred to in paragraph 2, signals its intention to carry out an inspection, it shall communicate the coordinates of a checkpoint for an inspection to take place to the fishing vessel.

decembra 2009 je prepovedano izvajanje kakršnih koli ribolovnih aktivnosti na vseh lokacijah znotraj tistega dela razdelka ices via, ki leži vzhodno ali južno od loksodrom, ki zaporedno povezujejo naslednje koordinate:
(i) until 31 december 2009 it shall be prohibited to conduct any fishing activity at any location within that part of ices division via that lies to the east or to the south of those rhumb lines which sequentially join the following coordinates:

območje v razdelku nafo 3o, omejeno z naslednjimi koordinatami (po številčnem zaporedju in nazaj do koordinate 1), se zapre za vse dejavnosti pridnenega ribolova:
the area in nafo division 3o defined by connecting the following coordinates (in numerical order and back to coordinate 1) shall be closed to all bottom fishing activities:

"(g) inšpektorju na njegovo zahtevo zagotovi koordinate začetne in končne točke vsake poskusne vleke, ki se opravi v skladu s členom 6(4).";
"(g) provide to an inspector upon request, coordinates pertaining to the start and end locations of any trial tow conducted in accordance with article 6(4).";