From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niezbyt często: zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, hiperglikemia, krwinkomocz, niedobór sodu we krwi, zmniejszenie masy ciała.
uncommon: alkaline phosphatase increased, hyperglycaemia, microscopic haematuria, hyponatraemia, weight decreased.
u pacjentów leczonych aprepitantem w schemacie (125 mg/ 80 mg) podczas chemioterapii wywołującej nudności i wymioty obserwowano dodatkowe działania niepożądane występujace z większą częstotliwością niż w przypadku standardowego leczenia: ból brzucha, zarzucanie kwasu żołądkowego, trądzik, zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, niedokrwistość, jadłowstręt, niepokój, zwiększenie aktywności aspat, osłabienie/ zmęczenie, drożdżyca, dyskomfort w klatce piersiowej, zaburzenia funkcji poznawczych, zapalenie spojówek, zaparcie, kaszel, biegunka, dezorientacja, zawroty głowy, koszmary senne, zaburzenie smaku, niestrawność, utrudnione oddawanie moczu, zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy, dyskomfort w nadbrzuszu, odbijanie, euforia, neutropenia gorączkowa, wzdęcie z oddawaniem gazów, zaczerwienienie twarzy, zarzucanie żołądkowo- przełykowe, ból głowy, czkawka, uderzenia gorąca, hiperglikemia, nadmierne pocenie się, niedobór sodu we krwi, letarg, krwinkomocz, skurcz mięśni, ból mięśniowy, nudności *, zatwardzenie, obrzęk, przetłuszczona skóra, perforujący wrzód dwunastnicy, zapalenie gardła, nadwrażliwość na światło, częstomocz, nadmierne pragnienie, wielomocz, kapanie wydzieliny z nozdrzy tylnych, świąd, wysypka, uszkodzenie skóry, kichanie, zakażenie gronkowcowe, zapalenie jamy ustnej, pragnienie, podrażnienie gardła, szum w uszach, wymioty *, spadek masy ciała, zwiększenie masy ciał.
additional adverse reactions were observed in patients treated with the aprepitant (125 mg/ 80 mg) regimen for chemotherapy induced nausea and vomiting and at a greater incidence than with standard therapy: abdominal pain, acid reflux, acne, alkaline phosphatase increased, anaemia, anorexia, anxiety, ast increased, asthaenia/ fatigue, candidiasis, chest discomfort, cognitive disorder, conjunctivitis, constipation, cough, diarrhoea, disorientation, dizziness, dream abnormality, dysgeusia, dyspepsia, dysuria, enterocolitis, epigastric discomfort, eructation, euphoria, febrile neutropenia, flatulence, flushing, gastroesophageal reflux disease, headache, hiccups, hot flush, hyperglycaemia, hyperhidrosis, hyponatraemia, lethargy, microscopic haematuria, muscle cramp, myalgia, nausea*, obstipation, oedema, oily skin, perforating duodenal ulcer, pharyngitis, photosensitivity, pollakiuria,