Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ditiowęglany (ksantogeniany)
dithiocarbonates (xanthates)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ex29309085 | - - - ditiowęglany (ksantogeniany) |
ex29309085 | - - - dithiocarbonates (xanthates) |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
preparaty do wzbogacania minerałów, inne niż te zawierające ksantogeniany
preparations for concentrating minerals, other than those containing xanthates
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tiokarbaminiany i ditiokarbaminiany i tiuram mono-, di- lub tetrasulfidy; ditiowęglany (ksantogeniany)
thiocarbamates and dithiocarbamates, and thiuram mono-, di- or tetrasulphides; dithiocarbonates (xanthates)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ditiowęglany (ksantogeniany), tiokarbaminiany, ditiokarbaminiany (tiuram mono-, di- lub tetrasulfidy)
dithiocarbonates (xanthates); thiocarbamates; dithiocarbamates; thiuram mono-; di- or tetrasulphides
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tiokarbaminiany i ditiokarbaminiany, tiuram mono-, di- lub tetrasulfidy; ditiowęglany (ksantogeniany)
thiocarbamates and dithiocarbamates, and thiuram mono-, di- or tetrasulphides; dithiocarbonates (xanthates)
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
metionina, kaptafol (iso), metamidofos (iso) i pozostałe organiczne związki siarki inne niż ditiowęglany (ksantogeniany)
methionine, captafol (iso), methamidophos (iso), and other organo-sulphur compounds other than dithiocarbonates (xanthates)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
związki organiczne siarki (inne niż ditiowęglany (ksantogeniany), tiokarbaminiany, ditiokarbaminiany, tiuram (mono-, di- lub tetrasulfidy), metioniny)
organo-sulphur compounds (excluding dithiocarbonates (xanthates), thiocarbamates and dithiocarbamates, thiuram mono-; di- or tetrasulphides, methionine)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: