Results for kto chce może się już poddać translation from Polish to English

chce mi się już spać.
i'm tired. i want to go to bed.

może się
you might like

nic podobnego nie może się już powtórzyć.
it should not be reproduced.

znaleźć się już
i need to realize

spotkaliście się już?
have you already met each other?

nie przekłada się już
it does not translate anymore

to się już dzieje,
it's now coming in this world.

każdy kto chce może tam zajrzeć i zobaczyć jak się pracuje w oplu…
anyone can go there to see what it’s like to work at opel.

co tu się już zatrzymywać.
they got into my things, looked at my passport too long.

kto chce gorącej czekolady?
who wants some hot chocolate?

oswoiliśmy się już z kolekcjami.
we are now accustomed to the pastime of collecting.

czy zdarzył się już wcześniej?
i mean we have to ask, has it happened before?

jednak do dzisiaj te ich odmienności być może się już pozacierały.
however, until today their differences may have already diminished.

ale kto chce lub. może mieć wszystkie 5 minut, a następnie?
but who wants or. can have all 5 minutes then?

- a może powinienem mu powiedzieć, że wojna się już skończyła?
a continent that, with the sole exception of libya, has yet to produce a productive country that is not controlled

chcę kogoś, kto chce zmienić świat.
i want somebody who knows, who can change the world out there.

"sputnik" ukaże się już niedługo.
"sputnik" will soon be released.

już nie może się doczekać spotkania z kuzynami.
but when she looked down once more at the scenery, she got a nasty shock.

"już dość mam wszystkich lekcji, panie! nie chce się już więcej uczyć.
i'm tired of all the lessons, lord! i don't want to learn anymore.

"...ten, kto chce być największy wśród was..."
"...he who would be greatest among you..."