Results for kwalifikująca translation from Polish to English

kwalifikująca czynność
qualifying operation

kwalifikująca się ilość
quantity eligible

kwalifikująca się owca maciorka
eligible ewe

działalność kwalifikująca do finansowania
activities eligible for community funding

substancja kwalifikująca się do zastąpienia
candidate for substitution

ilość kwalifikująca się do uzyskania pomocy
quantities eligible for aid

kwalifikująca się działalność beneficjentów dotacji na działania
eligible activities of beneficiaries for action grants

działalność kwalifikująca się do pomocy technicznej obejmuje:
in addition, the following criteria apply:

jednostka kwalifikująca oraz państwo członkowskie albo jego inicjały,
certification authority and member state or their initials,

działalność normalizacyjna kwalifikująca się do uzyskania finansowania wspólnotowego
standardisation activities eligible for community financing

artykuł 3 działalność normalizacyjna kwalifikująca się do finansowania europejskiego
article 3 standardisation activities eligible for community financing

jednostka kwalifikująca i państwo członkowskie lub wyróżniające je skróty,
certification authority and member state or their distinguishing abbreviation,

umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań kwalifikująca się na mocy art. 201 crr
master netting agreement eligible under art 201 crr

jednostka kwalifikująca i nazwa państwa członkowskiego lub uznane skróty tych nazw,
certification authority and member state or their distinguishing abbreviation,

działalność kwalifikująca w dziedzinie poprawy upraw oliwek na środowisko obejmuje:
eligible activities in the area of improving the environmental impacts of olive cultivation are:

minimalna kwalifikująca się wielkość transakcji w eur, dla której dopuszcza się opóźnienie publikacji
minimum qualifying size of transaction for permitted delay in eur

poprawka 46, kwalifikująca właściwe organy („krajowe”), nie została uwzględniona.
amendment 46, qualifying competent authorities ("national"), was not incorporated.

każda kwalifikująca się instytucja powinna mieć możliwość stania się uczestnikiem lub koordynatorem wybranych projektów.
it should be possible for any eligible institution to become a participant or a coordinator in the selected projects.

działalność kwalifikująca w dziedzinie podnoszenia jakości produkcyjnej oliwy z oliwek i oliwek stołowych obejmuje:
eligible activities in the area of improving the production quality of olive oil and table olives are:

kwalifikująca się kwota/ha, pomniejszona, gdzie właściwe, do poziomu ecu/1100 ha:
eligible amount/ha, reduced where appropriate to ecu/1 100 ha: