Results for leczenie operacyjne translation from Polish to English

leczenie jest operacyjne.
treatment is also operational.

leczenie operacyjne przepukliny
hernia repair

operacyjne
operational

dni operacyjne
operating days

wyniki operacyjne
the operational performance

procedury operacyjne;
operating procedures;

podstawowym sposobem leczenia chorych na rcc jest leczenie operacyjne.
basic way of rcc treatment is surgery.

leczenie operacyjne jest konieczne, gdy metody konserwatywne okazują się nieskuteczne.
surgical treatment is necessary if conservative measures do not prove successful.

jednak w razie nieustępowania objawów konieczne jest nierzadko leczenie operacyjne.
however, if symptoms persist, surgery is sometimes necessary.

w razie braku poprawy po rehabilitacji, koniecznym staje się leczenie operacyjne.
if there is no improvement after rehabilitation, there is a need for surgical treatment.

głębokie rany pośredniej grubości wymagające wycięcia/dermabrazji (leczenie operacyjne)
deep partial-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)

zastosowano różne metody leczenia: kalibracje, uretrotomie, laseroterapie, leczenie operacyjne.
there were different methods of treatment applied: calibration, urethrotomy, laserotherapy and urethroplasty.

onsenal powinien być stosowany wraz z typowym dla fap leczeniem takim jak leczenie operacyjne i kontrole endoskopowe.
onsenal should be used along with the usual care for fap patients such as surgery and endoscopic surveillance.

w celu uzyskania lokalnej kontroli choroby i zminimalizowania ubocznych skutków promieniowania, do leczenia wprowadzono leczenie operacyjne.
therefore, surgical removal of the tumor was implemented to obtain local disease control without the side effects of radiation.

głębokie rany pośredniej i (lub) pełnej grubości wymagające wycięcia/dermabrazji (leczenie operacyjne)
deep partial- and/or full-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)

dotyczy to nawet jeśli operacja nie wyleczy stan, ale, jeżeli jest łagodne guza, leczenie operacyjne może być leczniczy.
this holds even if the surgery will not cure the condition, but if the tumor is benign, surgical resection may be curative.

rany mieszane (z powierzchnią pośredniej i pełnej grubości) wymagające wycięcia/dermabrazji (leczenie operacyjne)
mixed wounds (with partial and full-thickness area) requiring excision/dermabrasion (surgery)

w początkowej fazie choroby, gdy nie ma objawów zatrzymania ruchu, można podjąć próbę leczenia zachowawczego, jednak najczęściej stosuje się leczenie operacyjne.
in the initial phase of the disease, when there are no signs of blocking, you can try conservative treatment.

nawet jeśli w masy serca rozległe, lub zaczyna przenikać ciała, leczenie operacyjne jest nadal zalecane leczenie z wyboru w przypadku większości nowotworów serca.
even if the mass in the heart is extensive, or has begun to spread through the body, surgical resection is still the recommended treatment of choice for most heart tumors.

chociaż w tym schorzeniu standardem jest wciąż leczenie operacyjne, oczekuje się, że stosowanie leku votubia przyniesie korzyść pacjentom, u których guza nie można usunąć chirurgicznie.
although surgery remains the standard treatment for this condition, votubia is expected to benefit patients whose tumour cannot be operated on.