Results for lewostronnym translation from Polish to English

z lewostronnym układem kierowniczym
left-hand-drive

do zastosowania tylko w ruchu lewostronnym.
for left-hand traffic only.

ważne dla pojazdów w ruchu lewostronnym i prawostronnym)"
valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles)'

ważne dla pojazdów w ruchu lewostronnym i prawostronnym)"
valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles)'

pojazd przystosowany do jazdy w ruchu prawo-/lewostronnym.
vehicle is equipped to be driven in right/left hand traffic.

w ruchu prawostronnym albo w ruchu lewostronnym albo w obu typach ruchu;
suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;

inne uwagi (dotyczy pojazdów z prawostronnym lub lewostronnym układem kierowniczym):
other comments (valid for right-hand or left-hand drive vehicles):

przydatność w ruchu prawostronnym albo w ruchu lewostronnym albo w obu typach ruchu;
suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;

(np. obowiązujące w stosunku do pojazdów z układem kierowniczym lewostronnym i prawostronnym)
valid for left-hand drive and right-hand drive vehicles)

inne uwagi (dotyczy pojazdów z prawostronnym lub lewostronnym układem kierowniczym):
other comments (valid for right-hand or left-hand drive vehicles):

prawe zewnętrzne lusterko wsteczne dla pojazdów użytkowanych w ruchu prawostronnym i lewe zewnętrzne lusterko wsteczne dla pojazdów użytkowanych w ruchu lewostronnym
5.3.2.right-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the right and left-hand exterior rear-view mirror for vehicles driven on the left

uwagi: (np. obowiązujące w stosunku do pojazdów z układem kierowniczym lewostronnym i prawostronnym).
remarks: (e.g., valid for left-hand drive and right-hand drive vehicles)

te ostatnie muszą być zainstalowane po lewej stronie pojazdu w państwach członkowskich o ruchu prawostronnym i po prawej stronie pojazdu w państwach członkowskich o ruchu lewostronnym.
the latter must be fitted on the left side of the vehicle in member states with right-hand rule of the road and on the right side of the vehicle in member states with left-hand rule of the road. (1)the numbers in the diagram are for guidance only.

ten przepis nie ma zastosowania do świateł mijania w przypadku doświetlania prawego zakrętu w prawostronnym ruchu drogowym (lub lewego zakrętu w lewostronnym ruchu drogowym).
this provision does not apply for passing-beam lighting when bend lighting is produced for a right turn in right-hand traffic (left turn in left-hand traffic).

pojazd może zostać zarejestrowany na stałe, bez wymagania dodatkowych homologacji, do uczestniczenia w lewostronnym/prawostronnym[19] ruchu drogowym.
the vehicle may be registered permanently, without requiring any further approvals, for driving on the right/left(2).

pojazd nie może zostać zarejestrowany na stałe, bez uzyskania dodatkowych homologacji, do uczestniczenia w lewostronnym/prawostronnym[39] ruchu drogowym.
the vehicle may not be registered permanently without obtaining further approvals for driving on the right/left(44).

oznaczenia te zawierają litery „r/d” dla położenia przy ruchu prawostronnym oraz litery „l/g” dla położenia przy ruchu lewostronnym;
these markings shall consist of the letters "r/d" for the position for right-hand traffic and the letters "l/g" for the position for left-hand traffic;