Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magister inżynier architekt
master of science in engineering architect
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3255 technicy fizjoterapii i masażyści
3255 physiotherapy technicians and assistants
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uznawanie kwalifikacji w dziedzinie fizjoterapii
recognition of physiotherapy qualifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pierwszy magister (1. dan).
i first master degree (1st dan).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister i doświadczenie zawodowe będzie nadal
master's degree and professional experience will continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister lub stopień równoważny (isced 7);
master or equivalent (isced 7);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poziom isced 7: magister lub stopień równoważny
isced level 7: master's or equivalent level;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w tabeli dotyczącej „endokrynologii” i „fizjoterapii”:
in the table on ‘endocrinology’ and ‘physiotherapy’:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciało i duch w pełnej harmoni i nowa podstawa w fizjoterapii.
bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lekkie stopnie oporu najlepiej sprawdzają się w fizjoterapii i rehabilitacji.
the light resistance levels are ideal for physiotherapie and rehabilitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- magisterprüfung prowadzący do magistergrad, na przykład magister artium;
usually qualifies the candidate for a particularprofession.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fizjoterapeuta stwierdził, że david nie potrzebuje fizjoterapii, ponieważ wszystkie funkcje ma poprawnie rozwinięte.
a physiotherapist, who said that he was a boy who did not need physiotherapy, because all his functions are developed adequately for his age, has also seen him.