Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainīgajiem lielumiem piešķir šādus kodus:
the variables shall be coded as follows:
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
turklāt ražošanas diversifikācija ļaus sadalīt uzņēmuma pastāvīgās izmaksas starp dažādiem darbības veidiem un padarīs to izturīgāku pret mainīgajiem tirgus apstākļiem.
furthermore, diversification of activities will allow the company's fixed costs to be divided between various activities and will make the company more resistant to changing market conditions.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
iesniegtā jutīguma analīze rāda, ka plānotais atbalsts padara uzņēmumu salīdzinoši izturīgu pret mainīgajiem tirgus apstākļiem, tostarp valūtas kursa svārstībām.
the sensitivity analysis presented demonstrates that the planned measures will render the company relatively resistant to changing market conditions, including the exchange-rate fluctuations.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: