Results for mam rezerwację na nazwisko translation from Polish to English

mam na nazwisko jones.
my last name is jones.

czy mam rezerwację?
i have not received my email itinerary - do i have a booking?

czek wystawiony na nazwisko: …
cheque payable to: …

mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.
we have a reservation for six-thirty.

- potwierdzoną rezerwację na ten lot, oraz
- a confirmed reservation on that flight, and

posiadają państwo potwierdzoną rezerwację na lot;
you have a confirmed reservation on the flight.

osobne pola na nazwisko, infiksy, tytuły itp.,
separate fields shall be used for surname, infixes, titles, etc.,

pierwsze miejsce powinno być zarezerwowane na nazwisko pasażera
1st seat should be booked in the actual passenger's name

karta płatnicza musi być zarejestrowana na nazwisko głównego kierowcy.
the credit card must be on the name of the lead driver.

zezwolenie na kabotaż jest wystawiane na nazwisko/nazwę przewoźnika.
a cabotage authorization shall be made out in the name of the carrier.

jeżeli zmienimy ci rezerwację na następny dzień, masz prawo do:
if we rebook you on a flight to travel the following day, you'll be entitled to:

faktura zakupu, konosament lub lotniczy list przewozowy są wystawiane na nazwisko wnioskodawcy.
the purchase invoice, bill of lading or airway bill shall be drawn up in the name of the applicant.

trzymamy każdego zależnych na nazwisko, płeć, datę urodzenia, a stosunek do pracownika.
we keep each dependent’s name, sex, birth date, and relationship to the employee.

faktura zakupu, konosament lub lotniczy list przewozowy muszą być wystawione na nazwisko wnioskującego.
the purchase invoice, bill of lading or airway bill must be drawn up in the name of the applicant.

przekazanie uprawnień na (nazwisko/nazwa, pełny adres, państwo członkowskie):
rights transmitted to (name, full address and member state)

osobne pola na nazwisko, infiksy, tytuły itp., a także nazwisko podane w formacie do wydruku
separate fields shall be used for surname, infixes, titles, etc., and the name in printable format shall be communicated.

potwierdzoną rezerwację na ten lot, oraz stawili się do odprawy w wymaganym terminie i w określony sposób;
a confirmed reservation on that flight, and

ale ze względu na prawa konsumenckie, zamówienie musi zostać zrealizowane na nazwisko, adres oraz walutę kraju odbiorcy.
but for customs subjects, the order has to be made under the recipient's name and address and in the local currency of the destination country.

w przypadku odwołania twojego lotu zrobimy, co w naszej mocy, by zmienić twoją rezerwację na lot do twojego miejsca docelowego.
if your flight has been cancelled, we do our best to rebook you to your final destination.

pseudonimy: legija (podrobiony dowód tożsamości na nazwisko ivanic, zeljko (ivaniĆ, Željko))
aliases: legija (forged id as ivanic, zeljko (ivaniĆ, Željko))