Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"measure theory".
"measure theory".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aim of the measure
aim of the measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiary of the measure
beneficiary of the measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
too small to measure.
they know this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of the aid measure
assessment of the aid measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
widoczność:% 1precent, measure unit
visibility: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary assessment of the measure
preliminary assessment of the measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ten typ jest podtypem »measure«.
this type is a sub-type of measure.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
- scm structural and complementary measure
- scm structural and complementary measure
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"introduction to measure and integration".
"introduction to measure and integration".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(7) the beneficiary of the measure is investbx.
(7) the beneficiary of the measure is investbx.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ptwind direction - wind speed is too low to measure
fri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości »rangeset« należą do typu »measure«.
the rangeset values shall be of type measure.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
oznaczenie wymiarowania, którego wartości są miarami (measure).
dimensioning indication whose value is a measure.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
* on the range of an unbounded vector-valued measure.
*"on the range of an unbounded vector-valued measure".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ultimate ears app lets you measure sound pressure levels and decibels with an spl meter.
simply use the included template to trace around your favorite artwork, and then cut and insert the skins inside the translucent exterior case.
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
(9) the budget for this measure is between gbp 6 million and gbp 20 millions.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: