From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meflochina
mefloquine
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:
meflochina, stosowana w zapobieganiu malarii.
mefloquine, used for the prevention of malaria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwmalaryczne (takie jak meflochina lub halofantryna);
anti-malarial medicines (such as mefloquine or halofantrine)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwko malarii (np. halofantryna i meflochina),
medicines for malaria (e.g. halofantrine and mefloquine)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meflochina (lek stosowany w profilaktyce i leczeniu malarii).
mefloquine (a medicine to prevent and treat malaria).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do leków tych należą: meflochina, halofantryna, lumefantryna, chlorochina lub chinina.
these medicines include: mefloquine, halofantrine, lumefantrine, chloroquine or quinine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leczenie produktem eurartesim porównywano z leczeniem artesunat + meflochina (as + mq).
eurartesim treatment was compared with artesunate + mefloquine (as + mq).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pimozyd, zyprazydon, sertyndol, meflochina, halofantryna, pentamidyna, cyzapryd, erytromycyna iv).
mefloquine, halofantrine, pentamidine, cisapride, erythromycin iv).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leki przeciwmalaryczne (takie jak meflochina lub halofantryna) erytromycyna iv( antybiotyk) pentamidyna (lek przeciw pasożytom)
- certain types of medicines to treat anxiety, schizophrenia or other psychoses (such as pimozide,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
należy poinformować lekarza o przyjmowaniu któregokolwiek z wymienionych poniżej leków, ponieważ może być konieczne skorygowanie dawki leku procoralan albo ścisły nadzór nad jego stosowaniem: – diltiazem, werapamil (leki stosowane w leczeniu nadciśnienia tętniczego lub dławicy piersiowej); – flukonazol (lek przeciwgrzybiczy); – ryfampicyna (antybiotyk); – barbiturany (leki nasenne oraz przeciwpadaczkowe); – fenytoina (lek przeciwpadaczkowy); – preparaty dziurawca zwyczajnego (hypericum perforatum) (leki ziołowe, stosowane w leczeniu depresji); – leki wydłużające odstęp qt stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca lub innych stanów, takie jak: – chinidyna, dyzopiramid, ibutylid, sotalol, amiodaron (leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca); – beprydyl (lek stosowany w leczeniu dławicy piersiowej); – niektóre rodzaje leków stosowanych w leczeniu lęku, schizofrenii lub innych psychoz (takie jak pimozyd, zyprazydon, sertyndol); – leki przeciwmalaryczne (takie jak meflochina lub halofantryna);
please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.