Results for mieszalników translation from Polish to English

podmioty wykazują skuteczność mieszalników w uzyskiwaniu homogeniczności.
operators shall demonstrate the effectiveness of mixers with regard to homogeneity.

konstrukcja tych mieszalników jest bardzo prosta i łatwa w czyszczeniu.
it is featured by the very simple design and easy to clean construction.

przepisy dotyczĄce homologacji urzĄdzeŃ wtrysku gazu, mieszalnikÓw lub wtryskiwaczy gazu oraz magistrali paliwowej
provisions regarding the approval of gas injection devices, or gas mixing pieces, or injectors and the fuel rail 1. gas injection device or injector

do specyficznych potrzeb rolnictwa, altrad proponuje gamę mieszalników do pasz nie wymagających zasilania silnikiem.
for the specific needs of agriculture, altrad offers a range of agricultural mixers with no motor.

załącznik 11 przepisy dotyczące homologacji urządzeń wtrysku gazu, mieszalników lub wtryskiwaczy gazu oraz magistrali paliwowej
annex 11 — provisions regarding the approval of gas injection devices, or gas mixing pieces, or injectors and the fuel rail

betoniarek i pomp betonowych zamontowanych na stałe na podwoziu pojazdu (z wyjątkiem mieszalników bębnowych wykorzystywanych do transportu betonu);
concrete mixers and pumps permanently mounted on road chassis (except drum vehicles for transporting concrete);

betonomieszarki i pompy do betonu zamontowane na stałe na podwoziu pojazdu (z wyjątkiem mieszalników bębnowych wykorzystywanych do transportu betonu);
concrete mixers and pumps permanently mounted on road chassis (except drum vehicles for transporting concrete);

rozpuszczone zanieczyszczenia podlegają przemianie z fazy ścieków do rozpuszczalnika organicznego, np. w kolumnach przeciwprądowych lub w systemach mieszalników/osadników.
dissolved pollutants are transferred from the waste water phase to an organic solvent, e.g. in counter-current columns or mixer-settler systems.

maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, rozdzielania, płukania lub przemywania; maszyny do zgniatania, kruszenia; maszyny do mieszania lub ugniatania, z wyłączeniem mieszalników do betonu lub zapraw oraz maszyn do mieszania substancji mineralnych z bitumem
sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen