Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gdzie mieszkam
where i am from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam na wsi.
all in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale ja tu mieszkam.
stop for a minute, but not too long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w największej wsi
i live in the most beautiful village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam sam w tym domu.
i live alone in this house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
latem mieszkam u ciotki.
i'm staying at my aunt's for the summer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w tallinie, estonia.
ich wohne in tallinn, in estland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy wiesz, gdzie mieszkam?
do you know where i live?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w innym kraju ue
i'm living in another eu country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tylko mieszkam w tym domu.
you are only a custodian, not the owner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w keflaviku, teraz, al
i live in keflavík
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w salwadorze od sześciu lat.
i've been living in san salvador for six years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem irlandczykiem, mieszkam w hiszpanii.
i’m irish living in spain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- mieszkam tu od lat dwóch zaledwie.
"i have only been here two years.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mieszkam we francji i jestem bezrobotny.
i'm resident in france and unemployed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkam w społeczeństwie, mieszkam we wspólnocie.
i live in society; i live in community.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mieszkam ameryka południowa północna część.
i inhabit the south america northern part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pochodzę ze szwecji, mieszkam w sztokholmie.
the jury is democratic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chłopak rzekł: mieszkam w innym kraju.
the boy said, “i am staying in a different country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie sądzisz, że to dziwne, że mieszkam sam?
don't you believe it is strange that i should live alone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: