Results for mikroprocesora translation from Polish to English

mikroprocesora,
a microprocessor,

wskazuje na błąd mikroprocesora.
indicates a microprocessor error.

sterowanie przy pomocy mikroprocesora
microprocessor control

program uwierzytelniania za pomocą mikroprocesora
chip authentication programme

posiadania ważnego świadectwa bezpieczeństwa dla mikroprocesora,
there is a valid security certificate for the microchip,

należy zarejestrować szczegóły dotyczące mikroprocesora i czytnika.
the details of the type of microchip and the reader used shall be recorded.

specyfikacje mikroprocesora i logicznej struktury zapisanych w nim danych,
the specifications for the microchip and the logical data structure on the microchip,

sterowanie elektryczne, które pozwala kontrolować wszelkie procesy za pomocą mikroprocesora.
electric steering which allows for steering all processes with the use of a microprocessor.

jednostki przetwarzającej, w tym mikroprocesora, procesora graficznego i układu pamięci dedykowanej,
a processing unit, including a microprocessor, a graphics processor and a dedicated memory,

mikroprocesora dla obliczania punktów kardynalnych (początek, koniec i wierzchołek szczytów);
microprocessors to calculate the cardinal points (beginning, end and top of peaks);

obrazy w skali szarości dopuszczane są do rejestracji tylko wtedy, gdy pobiera się je z mikroprocesora dokumentu podróży.
grayscale images are accepted for enrolment only when they are extracted from the chip of the travel document.

w celu weryfikacji autentyczności i integralności mikroprocesora i zawartych w nim danych oraz w celu ograniczenia dostępu do danych dotyczących prawa jazdy stosuje się odpowiednie mechanizmy.
appropriate mechanisms shall be used for the validation of authenticity and integrity of the microchip and data contained in it and for restricting access to driving licence data.

stowarzyszenia i organizacje detalistów powinny rozpowszechniać wśród konsumentów wiedzę na temat produktów zawierających inteligentne mikroprocesory poprzez wspólny europejski znak oznaczający zastosowanie inteligentnego mikroprocesora w danym produkcie.
retail associations and organisations should promote consumer awareness on products containing smart chips through a common european sign to indicate whenever a smart chip is used by a product.

z drugiej strony mikroprocesory serii 88000 były już w produkcji; data general dostarczał komputery z 88k a apple posiadał prototypowe wersje maszyn pracujących na bazie tego mikroprocesora.
however, the 88000 was already in production; data general was shipping 88k machines and apple already had 88k prototype machines running.

w celu osiągnięcia ustalonego minimalnego poziomu jakości, w szczególności w razie braku możliwości elektronicznego pobrania wizerunku twarzy z mikroprocesora emrtd, stosuje się następujące środki:
in order to meet the set quality threshold, particularly when it is impossible to extract electronically a facial image from the chip of an electronic emrtd, the following measures shall apply:

pozwala ona oznaczyć dowolny przedmiot, zwierzę lub nawet osobę poprzez umieszczenie na nich mikroprocesora z zapisanym niepowtarzalnym identyfikatorem lub innymi informacjami, które mogą być następnie odczytywane bezprzewodowo za pomocą odpowiedniego urządzenia.
the main features of this technology are that they permit the attachment of a unique identifier and other information - using a micro-chip - to any object, animal or even a person, and to read this information through a wireless device.

niektórzy wrestlerzy używają przez większość swojej kariery prawdziwych imion i nazwisk albo ich drobnych modyfikacji, jak john cena, bret hart i randy orton.6309 to nieco zmodyfikowana wersja mikroprocesora motorola 6809 produkowana przez firmę hitachi.
an individual wrestler may sometimes use his real name, or a minor variation of it, for much of his career, such as bret hart, john cena and randy orton.the 6309 is hitachi's cmos version of the motorola 6809 microprocessor.

na podstawie jednowierszowego pola mrz, które może być wprowadzane ręcznie lub za pomocą optycznego czytnika znaków (ocr), generowany jest klucz dokumentu kdoc służący do uzyskania dostępu do mikroprocesora.
the kdoc document key used to access the chip is generated from the one-line mrz, which can be entered either manually or using an optical character recognition (ocr) reader.

części urządzenia tv, posiadające funkcje mikroprocesora i procesora wideo, zawierające co najmniej mikrosterownik i procesor wideo, zamontowane na ramce wyprowadzeniowej („leadframe”) i umieszczone w obudowie z tworzyw sztucznych
parts of tv-apparatus, having micro-processor and video-processor functions, comprising at least a micro-controller and a video-processor, mounted on a leadframe and contained in a plastic housing

dodatek 1: opis pze wybranego jako reprezentatywny dla typu (schemat blokowy elementów elektronicznych oraz wykaz głównych elementów tworzących pze (np. marka i typ mikroprocesora, kryształ itp.)).
appendix 1: description of the esa chosen to represent the type (electronic block diagram and list of main component constituting the esa (e.g. make and type of microprocessor, crystal, etc.)).