MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mniejszy lub równy ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

mniejszy lub równy

English

less or equal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Mniejszy lub równy

English

Less Than or Equal

Last Update: 2016-10-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

jest mniejszy lub równy niż

English

is less than or equal to

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

Nadzbiór lub równy

English

Superset or equal to

Last Update: 2016-11-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Podzbiór lub równy

English

Subset or equal to

Last Update: 2016-10-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

większy lub równy

English

greater or equal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

jest większy lub równy niż

English

is greater than or equal to

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

w dniu wyrównania, jeśli wydatek jest mniejszy lub równy roszczeniu.

English

on the date of set-off, if the expenditure is less than or equal to the claim.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Czynnik ten jest zawsze większy lub równy 1.

English

This factor is always equal to or above 1.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

indeks nośności w układzie pojedynczym większy lub równy 122; lub

English

A load capacity index in single formation higher or equal to 122; or

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

"Moduł właściwy" większy lub równy 12,7 × 106 m; lub

English

A "specific modulus" of 12,7 × 106 m or greater; or

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"Moduł właściwy" większy lub równy 3,18 × 106 m; lub

English

A "specific modulus" of 3,18 × 106 m or greater; and

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

„Moduł właściwy” większy niż lub równy 12,7 × 106 m; lub

English

A "specific modulus" of 12,7 × 106 m or greater; or

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Pierwotne opakowanie musi mieć objętościowy współczynnik opakowania (VCP) mniejszy lub równy 1,9.

English

The primary packaging shall have a volumetric coefficient of packaging (VCP) less than or equal to 1,9.

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

określenie "gatunki małooczkowe" oznacza dopuszczone gatunki objętych połowami ukierunkowanymi w załączniku I rozporządzenia (EWG) nr 3094/86, przy połowach których to gatunków minimalny rozmiar oczek jest mniejszy lub równy 40 milimetrom,

English

the term 'small-mesh species' shall mean those authorized target species in Annex I of Regulation (EEC) No 3094/86 for the catches of which the reference minimum mesh size is smaller than or equal to 40 millimetres,

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Jeśli wymóg ppkt 5.3.5.3.1 nie zostanie spełniony, wykonuje się tylko dwa badania, jeżeli w odniesieniu do każdego rodzaju zanieczyszczeń wynik pierwszego badania jest mniejszy lub równy 0,85 L, oraz jeżeli suma pierwszych dwóch wyników jest mniejsza lub równa 1,70 L i jeśli wynik drugiego badania jest mniejszy lub równy L.

English

If the requirement of 5.3.5.3.1 is not satisfied, only two tests are performed if for each pollutant the result of the first test is less than or equal to 0,85 L and the sum of the first two results is less than or equal to 1,70 L and the result of the second test is less than or equal to L.

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Wykonuje się tylko jedno badanie, jeśli wynik pierwszego badania, otrzymany dla każdego rodzaju zanieczyszczeń, jest mniejszy lub równy 0,70 L.

English

Only one test is performed if the result obtained for each pollutant of the first test is less than or equal to 0,70 L.

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Jeśli ostry doustny NOEL jest mniejszy lub równy 500 mg/kg wagi ciała lub jeśli krótkookresowe NOEC jest mniejsze niż 500 mg/kg żywności należy wykonać badanie na drugim gatunku.

English

Where its acute oral NOEL is ? 500 mg/kg body weight or where the short-term NOEC < 500 mg/kg food the test must be performed on a second species.

Last Update: 2016-10-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wskaźnik zapadalności na BSE, obliczony za ostatnie 12 miesięcy, jest większy lub równy jednemu przypadkowi na milion i mniejszy lub równy stu przypadkom na milion w populacji krów w wieku powyżej 24 miesięcy w kraju lub regionie, i nie jest spełnione co najmniej jedno z kryteriów wymienionych w rozdziale A.

English

the BSE incidence rate, calculated over the past 12 months, has been greater than or equal to one case per million and less than or equal to one hundred cases per million within the bovine animal population over 24 months of age in the country or region, and at least one of the criteria listed in Chapter A is not complied with.

Last Update: 2016-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

stosuje się kryteria wymienione w rozdziale A, a wskaźnik zapadalności na BSE, obliczony za ostatnie 12 miesięcy, jest większy lub równy jednemu przypadkowi rodzimego zakażenia na milion oraz mniejszy lub równy stu przypadkom na milion w populacji krów w wieku powyżej 24 miesięcy w tym państwie lub regionie;

English

the criteria listed in Chapter A are complied with, and the BSE incidence rate, calculated over the past 12 months, has been greater than or equal to one indigenous case per million and less than or equal to one hundred cases per million within the bovine animal population over 24 months of age in the country or region;

Last Update: 2016-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: force (German>Dutch) | sincerely (English>Greek) | whasts up, i found your username on a member (English>Spanish) | se eu fosse voce, eu madaria ele tomar banho (Portuguese>English) | machine à écrou (French>German) | almacenamiento (Spanish>Romanian) | bf hd video sax (Hindi>English) | sprywatyzowania (Polish>English) | i wan to fcuk you (English>Hindi) | schwangerschaftstests (German>Estonian) | bailando meaning in english (Spanish>English) | aap kya kar rahe ho (Hindi>Nepali) | nalla sagunam (Tamil>English) | trf protected de marina ostrowski (Portuguese>English) | x** video xx hd (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK