MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: motorower ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

motorower

English

Moped

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Polish

Motorower

English

Mopeds

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

trzykołowy motorower

English

three-wheel moped

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

dwukołowy motorower

English

two-wheel moped

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

MOTOROWER A PALIWO

English

MOPED AND FUEL

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Motorower przeznaczony do badania

English

Test moped

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

pojazd L1eB (dwukołowy motorower);

English

L1e-B vehicle (two-wheel moped);

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Motorower jest ustawiany na dynamometrze, który wyposażony jest w hamulec i koło zamachowe.

English

The vehicle is placed on a dynamometer equipped with a brake and a flywheel.

Last Update: 2016-10-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Prędkość badanaV = 40 km/h dla motorower(w.

English

Test speed V = 40 km/h for mopeds.

Last Update: 2016-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

pojazd L2e-P (trzykołowy motorower przeznaczony do przewozu pasażerów);

English

L2e-P vehicle (three-wheel moped designed for passenger transport);

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

pojazd L2e-U (trzykołowy motorower przeznaczony do celów użytkowych);

English

L2e-U vehicle (three wheel moped designed for utility purposes);

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

pojazd kategorii L2e (trzykołowy motorower) w podziale na następujące podkategorie:

English

category L2e vehicle (three-wheel moped) sub-categorised into:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Każdy trzykołowy motorower musi by(wyposażony w:

English

Every three-wheel moped must be equipped with:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ponadto, każdy trzykołowy motorower musi by(wyposażony w układ hamowania postojowego, działający na koło lub koła co najmniej jednej osi.

English

In addition, every three-wheel moped must be equipped with a parking braking device acting on the wheel or wheels of at least one axle.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

jeżeli motorower określony w ppkt 3.2.3.3 jest typu, dla którego na podstawie przepisów niniejszego rozdziału udzielona została homologacja typu:

English

if the moped referred to in 3.2.3.3 is of a type which has been granted type-approval pursuant to the provisions of this Chapter:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Podczas pomiarów motorower musi znajdować się w stanie gotowym do jazdy (z cieczą chłodzącą, smarami, paliwem, narzędziami, kołem zapasowym i kierowcą).

English

During the measurements, the vehicle must be in the running order (including coolant, oils, fuel, tools, spare wheel and rider).

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Jeżeli wartość średnia czterech pomiarów nie przekracza maksymalnego dopuszczalnego poziomu dla określonej kategorii, do której badany motorower należy, wartości graniczne ustanowione w ppkt 2.1.1 uznaje się za spełnione.

English

If the average of the four results of the measurements does not exceed the maximum permissible level for the category to which the vehicle being tested belongs, the limit laid down in 2.2.1 will be deemed as being complied with.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

osobny silnik, identyczny z silnikiem w który jest wyposażony wyżej wymieniony motorower, gdy właściwe władze uznają to za niezbędne.

English

a separate engine identical to that fitted to the vehicle referred to above, where the competent authorities deem it necessary.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Podczas pomiarów motorower musi znajdować się w stanie gotowym do jazdy (z cieczą chłodzącą, smarami, paliwem, narzędziami, kołem zapasowym i kierowcą).

English

During the measurements the moped must be in running order (including coolant, oils, fuel, tools, spare wheel and rider).

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Podczas wszystkich pomiarów motorower musi być prowadzony w linii prostej na odcinku przeznaczonym do przyspieszania, aby jego wzdłużna płaszczyzna środkowa znajdowała się możliwie blisko linii CC′.

English

For all measurements the moped must be ridden in a straight line over the acceleration section keeping the median longitudinal plane of the moped as close as possible to line CC'.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cathy creampie (English>Italian) | onaangename (Dutch>German) | que facciamo questo (Italian>Spanish) | moche (French>English) | kung ayaw ninyo sa akin (Tagalog>English) | absorbent (English>Swedish) | qhawe lama qhawe (Zulu>English) | hindi ako sanay nakakarinig ng ganyan sa tao (Tagalog>English) | blind typen (Dutch>German) | 595 (Swedish>English) | picha za kutombana ulaya (Spanish>English) | ponte me (Spanish>English) | ele também já me traiu, eu perdoei (Portuguese>English) | rosa di bosco (Italian>English) | spies meaning (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK