From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
musztardy
mustard
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
musztardy (sinapis alba),
mustard (sinapis alba),
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
z wyłączeniem musztardy dijon
excluding dijon mustard
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nie ma musztardy dobrej i złej,
there is no good mustard or bad mustard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mąki i mączki z gorczycy oraz gotowej musztardy
mustard flour and meal and prepared mustard
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawniej były dwie musztardy: frencha i guldena.
used to be, there were two mustards. french's and gulden's.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istnieje ostry sos otaku, ale nie ma musztardy otaku.
there's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
można jednakże użyć mąki lub mączki z gorczycy lub gotowej musztardy
however, mustard flour or meal or prepared mustard may be used
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
można jednakże użyć mąki lub mączki z gorczycy lub gotowej musztardy
however, mustard flour or meal or prepared mustard may be used
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
dlatego jest wiele różnych rodzajów ostrych sosów ale nie ma aż tak wielu rodzajów musztardy.
that's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdy się zeszkli dodać czerwone wino. po odparowaniu wina dodać łyżeczkę musztardy i 2 łyżeczki chrzanu, wymieszać.
after a while add red wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu można jednakże użyć mąki lub mączki z gorczycy lub gotowej musztardy
manufacture from materials of any heading, except that of the product. however, mustard flour or meal or prepared mustard may be used
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na przykład sos winegret i sosy barbecue na bazie musztardy są popularne w niektórych południowych regionach stanów zjednoczonych, a w krajach azjatyckich najchętniej używany jest sos na bazie keczupu i syropu zbożowego.
for example, vinegar and mustard-based barbecue sauces are popular in certain areas of the southern united states, while in the northern u.s. tomato-based barbecue sauces are well-known.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 szklanki drobno posiekanej gotowanej szynki ½ szklanki selera drobno pokrojonego w kostkę 1 łyżeczka startej cebuli ¾ szklanki majonezu 1 płaska łyżeczka musztardy 12 kromek chleba masło do posmarowania pieczywa – opcjonalnie
• 2 cups finely chopped cooked ham • ½ cup finely diced celery • 1 teaspoon grated onion • ⅓ cup mayonnaise • 1 scant teaspoon prepared mustard • 12 slices bread • butter for bread, optional
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaczął pojawiać się ocet w 7 rodzajach, 14 rodzajów musztardy, 71 rodzajów oliwy, i wreszcie nawet ragu zatrudnił howarda. howard zrobił to samo, co z prego.
and that's when you started to get seven different kinds of vinegar, and 14 different kinds of mustard, and 71 different kinds of olive oil -- and then eventually even ragu hired howard, and howard did the exact same thing for ragu that he did for prego.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sosy i preparaty do nich, zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne, z wyłączeniem sosu sojowego, ketchupu pomidorowego i pozostałych sosów pomidorowych, mąki i mączki, z gorczycy i gotowej musztardy
sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:
1 główka sałaty rzymskiej – umyta i porwana na niewielkie kawałki 7 rzodkiewek średniej wielkości ¼ szklanki drobno posiekanej czerwonej cebuli 1 duży, dojrzały pomidor pokrojony na kawałki ¼ szklanki czarnych oliwek 1 szklanka pokruszonego sera feta 1 łyżka musztardy dijon ¼ szklanki czerwonego octu winnego ¼ szklanki oliwy z oliwek sól gruboziarnista i świeżo zmielony pieprz do smaku
• 1 head romaine lettuce, washed & torn • 7 medium-sized radishes• ¼ cup finely chopped red onion • 1 large ripe tomato, chopped • ¼ cup black olives• 1 cup crumbled feta cheese • 1 tablespoon dijon mustard • ¼ cup red wine vinegar • ¼ cup olive oil • coarse salt and freshly ground pepper to taste page 5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acerola (malphigia punicifolia), orzechy nerkowca (anacardium occidentale), kozieradka pospolita (trigonella foenum-graecum), papaje (carica papaya), orzeszki pinii (pinus pinea), ziele angielskie (pimenta dioica), kardamon (fructus cardamomi (minoris), (malabariensis) elettaria cadamomum), cynamon (cinnamomum zellanicum), goździk korzenny (syzygium aromaticum), imbir (zingiber officinale), curry sporządzone z: kolendry (coriandum sativum), musztardy (sinapis alba), koper włoski (foeniculum vulgare), imbir (zingiber officinale), jak również tłuszcze i oleje rafinowane lub nierafinowane, a nie modyfikowane chemicznie, z palmy, rzepaku, krokoszu barwierskiego, sezamu i soi.
acerola (malphigia punicifolia), cashew nuts (anacardium occidentale), fenugreek (trigonella foenum-graecum), papayas (carica papaya), pine kernels (pinus pinea), allspice (pimenta dioica), cardamom (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum), cinnamon (cinnamomum zeylanicum), clove (syzygium aromaticum), ginger (zingiber officinale), curry composed of: coriander (coriandrum sativum), mustard (sinapis alba), fennel (foeniculum vulgare), ginger (zingiber officinale), as well as fats and oils, whether or not refined but not chemically modified from palm, rape, safflower, sesame and soya.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: