Results for nacionalinės translation from Polish to English

nacionalinės teisės akto turinys.
content of the national legislation:

nacionalinės leidžiančios nukrypti nuostatos
national derogations

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą -
initial reference to the national legislation:

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - 2004 m.
initial reference to the national legislation: despacho dgtt 15162/2004, 28 july 2004, under article 5, no 1, of decreto-lei no 267-a/2003, of 27 october.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - bekendtgørelse nr.
initial reference to the national legislation: bekendtgørelse nr.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą bus nustatyta būsimame reglamente.
initial reference to the national legislation: to be specified in a forthcoming regulation.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - real decreto 551/2006.
initial reference to the national legislation: real decreto 551/2006.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
initial reference to the national legislation: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - carriage of explosives by road regulations 1996, reg.
initial reference to the national legislation: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
initial reference to the national legislation: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - arrêté royal relatif au transport des marchandises dangereuses par route.
initial reference to the national legislation: arrêté royal relatif au transport des marchandises dangereuses par route.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
initial reference to the national legislation: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
initial reference to the national legislation: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.

leidžiama visiškai netaikyti nacionalinės teisės aktų nuostatų, kai vežami tam tikri komercinės paskirties produktai, kuriuose yra nedidelis radioaktyviųjų medžiagų kiekis.
content of the national legislation: total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material.

nacionalinės teisės akte nustatyta, kad grąžinant tuščią neišvalytą pakuotę, kai taikoma paskirstymo sistema, siuntėjo pavadinimo ir adreso nurodyti neprivaloma.
content of the national legislation: national legislation states that the name and address of the consignor is not required if empty, uncleaned packaging is returned as part of a distribution system.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.
initial reference to the national legislation: gefahrgut-ausnahmeverordnung - ggav 2002 vom 6.11.2002 (bgbl.

o) pramoginė žūklė - nekomercinė žūklė, kurios dalyviai nėra nacionalinės sporto organizacijos nariai arba kuriems neišduota nacionalinė sporto licencija;
(o) "recreational fishery" means a non-commercial fishery whose participants do not adhere to a national sport organisation or are not issued with a national sport licence;

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - s priedas - specialios pavojingų krovinių vežimo keliais valstybės teritorijoje nuostatos, paskelbtos pagal pavojingų krovinių vežimo įstatymą.
initial reference to the national legislation: appendix s - specific regulations for the domestic transport of dangerous goods by road issued in accordance with the transport of dangerous goods act.

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - regulation 82(9) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
initial reference to the national legislation: regulation 82(9) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".

pradinė nuoroda į nacionalinės teisės aktą - liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003; 312/2005).
initial reference to the national legislation: liikenne- ja viestintäministeriön asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä (277/2002; 313/2003; 312/2005).