Results for najnowocześniejszych translation from Polish to English

zaczęli od najnowocześniejszych technologii.
they start at the top of the technology food chain.

w jednym z najnowocześniejszych planetariów
in one of the most modern planetaria in europe,

przy stosowaniu najnowocześniejszych rozwiązań programowych
with the use of the most modern software solutions, we offer

jestem lekarzem używającym najnowocześniejszych technologii.
i'm a physician practicing with cutting-edge technology.

nitro to esencja najnowocześniejszych rozwiązań technicznych.
nitro is the essence of the state of the art.

jedna z najnowocześniejszych tego typu instytucji w europie.
one of the most modern institutions of its kind in europe.

multimedia nitro to esencja najnowocześniejszych rozwiązań technicznych.
nitro is the essence of the state of the art.

część techniczna koncentruje się na wprowadzeniu najnowocześniejszych technologii.
the technological pillar focuses on introducing state-of-the-art technology.

el born stała się jednym z najnowocześniejszych dzielnic w mieście.
el born has grown to become one of the most modern areas of the city.

czas jednak płynie i ten język nie należy już do najnowocześniejszych.
the time goes on and it is now clear that this language is no longer very modern.

gmach nowej opery królewskiej, jednej z najnowocześniejszych na świecie.
copenhagen opera house, one of the most modern opera houses in the world.

emisja dioksyn i furanów zostaje zmniejszona za pośrednictwem najnowocześniejszych technik.
the emission of dioxins and furans shall be reduced by the most progressive techniques.

(aaa) wspieranie najnowocześniejszych biotechnologii jako przyszłych czynników stymulujących innowację
(vv) boosting cutting-edge biotechnologies as a future innovation driver

medical park hospital group należy do największych i najnowocześniejszych szpitali w turcji.
medical park hospital group is one of the biggest and high class hospital groups in turkey.

inwestycje w zakresie tworzenia, testowania i instalacji najnowocześniejszych technologii,
investments in the development, testing and instalment of state of the art technology,

jeżeli chodzi o bezpieczeństwo, depozyty i wypłaty, betsson używa najnowocześniejszych technologii.
betsson makes use of the latest technology and the most advanced software in the field of safety, payments and cash outs.

ciągłe spełnianie wymagań jednej z najnowocześniejszych i najbardziej rygorystycznych inspekcji fitosanitarnych w unii europejskiej nakb,
constant fulfilment of the requirements of one of the most modern and most exacting phytosanitary inspection in the european union nakb,

oprócz bezpieczeństwa, istotną korzyścią dla pacjentów jest także szybki dostęp do najnowocześniejszych technologii medycznych.
beside safety, fast access to the latest medical technologies also represents an important benefit for patients.

jest miejscem umożliwiającym prezentację najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych, ale również przestrzenią do pracy kreatywnej oraz relaksu.
it is a showroom that allows to present the state-of-the-art technology solutions but also a space for indulging in creative work and relaxation.

ekspozycja zbudowana przy użyciu najnowocześniejszych obiektów wystawienniczych, stanowi punkt wyjścia do objaśnienia zwiedzającym złożonego pojęcia energii.
the exhibition built the use of most recent means of expression. it is also the starting point for the presentation and understanding of the complex term, i.e. “energy”.