Results for najważniejszym translation from Polish to English

najważniejszym z nich
the most important of them turned out to be

najważniejszym polem jest zdjęcie.
the most important field is image.

w 1800 został najważniejszym ministrem.
in 1800 he became head of the ministry.

─ co jest najważniejszym elementem związku?
“what is the most important thing about a relationship?”

gdzie fox najważniejszym zbiornikiem zakaźne.
where the fox is the main reservoir of infection.

najważniejszym jest jak złożyć je wszystkie?
the key is, how do you put all of the others?

płaszcz jest najważniejszym elementem garderoby”.
your coat is the most important piece in your closet” she says.

1. pierwszym i najważniejszym wynikiem oglądania
1. the first and foremost effect of the glory is a change in our

najważniejszym czynnikiem jest ich własne przekonanie!
the most important factor is your own conviction!

czynnik ludzki jest najważniejszym linia zapobiegania.
the human element is the most important line of prevention.

rozwiĄzania sŁuŻĄce sprostaniu najwaŻniejszym wyzwaniom terytorialnym
arrangements for addressing key territorial challenges

chiny są najważniejszym źródłem importu dla europy.
europe is china's largest export market; china is europe's largest source of imports.

najważniejszym czynnikiem nie są środki, tylko zaradność.
the defining factor is never resources; it's resourcefulness.

najważniejszym elementem zdrowego życia jest odpowiednia dieta.
the most important part of the maintenance of healthy lifestyle is the diet.

dlatego też "czarne złoto" jest najważniejszym minerałów.
therefore, the "black gold" is the most important of minerals.

1.13 badania i rozwój są najważniejszym obszarem działalności.
1.13 r&d is core business.

najważniejszym czynnikiem jednak pozostaje status społeczno-ekonomiczny.
however, socio-economic background remains the most important factor.

Światowa organizacja handlu jest najważniejszym narzędziem liberalizacji handlu międzynarodowego.
the world trade organisation is the most important vehicle for delivering liberalisation of international trade.

najważniejszym tematem nowego programu będzie „budowanie europy obywatelskiej”.
the main thrust of the new programme will be ‘building a citizen’s europe’.