Results for naliczania translation from Polish to English

data naliczania odsetek:
interest is due:

podstawa naliczania rezerwy
reserve base

kod metody naliczania odsetek
interest accrual method code

bez naliczania jakichkolwiek kosztów.
no additional costs will be charged;

bez naliczania dodatkowych kosztów;
no additional costs will be charged;

przepisy dotyczące naliczania należności
provisions relating to the application of charges

metoda naliczania oplatjest objasniona.
the method of calculation of any charge is explained.

system ryczałtowego naliczania należności:
the flat-rate system:

podstawa naliczania i stopa rezerwy
reserve base and reserve ratios

metoda naliczania opłat jest objaśniona.
the method of calculation of any charge is explained.

c) przepisy dotyczące naliczania należności
(c) provisions concerning application of charges

statystyka podstawy naliczania rezerwy obowiązkowej
reserve base statistics

statystyki podstawy naliczania rezerwy obowiązkowej,
reserve base statistics,

a) podstawa naliczania i stopy rezerwy
( a) r e s e r v e b a s e a n d r e s e r v e r a t i o s

zniesienie obowiązku naliczania i zgłaszania odsetek.
the abolition of the obligation to create and report interests.

warianty polityki w odniesieniu do naliczania impulsÓw
billing unitisation policy options

n liczba dni w odnośnym okresie naliczania odsetek
n number of days in the relevant interest period

sprawozdawczość, potwierdzenie i weryfikacja podstawy naliczania rezerwy
reporting, acknowledgement and verification of the reserve base

system naliczania emerytury o określonych składkach przewiduje:
the only measure already in effect concerns the pension deferral incentive.

jaką metodę naliczania wysokości odszkodowania powinno się przyjąć?
which method should be used for calculating the quantum of damages?