Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waciki
wipes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
144 waciki
144 cleansing swabs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
moskitiery nasączone
bed net, insecticide-treated
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dwa waciki, oraz
two cleansing swabs, and
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
waciki nasączone alkoholem
alcohol swabs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
3 waciki nasączone alkoholem
three alcohol swabs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 łącznik fiolki z igłą + 2 waciki nasączone alkoholem
1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 łącznik fiolki z igłą + 2 waciki nasączone alkoholem.
1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent: sodium chloride solution 5.4 mg/ ml, 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 2 waciki nasączone alkoholem do oczyszczania gumowych korków fiolek,
remove the plastic caps from the two vials.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dwa waciki nasączone alkoholem, jedną ampułko-strzykawkę zawierającą lek.
two alcohol swabs, one pre-filled syringe containing the medicinal product
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
waciki nasączone alkoholem lub innym środkiem dezynfekującym, suchy wacik lub gazik.
alcohol wipes or similar. a dry cotton ball or gauze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 igła iniekcyjna do wstrzykiwań podskórnych (rozmiar 27) 2 waciki nasączone alkoholem
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 łącznik fiolki z wstępnie zamocowaną igłą, 2 waciki nasączone alkoholem do oczyszczenia skóry i fiolki.
in the betaferon pack you will find: − 1 betaferon vial (with powder for solution for injection), − 1 pre-filled syringe of solvent for betaferon (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54%)), − 1 vial adapter with a pre-attached needle, − 2 alcohol swabs to clean the skin and vial.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dwa waciki nasączone alkoholem, strzykawka z lekiem zutectra, jedna igła odpowiednia do wykonywania wstrzyknięcia podskórnego.
two alcohol swabs, one syringe of zutectra, one needle suitable for subcutaneous injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waciki nasączone alkoholem, strzykawka (- i) 5 ml do wstrzykiwań z igłą (- ami).
vial(s) of azacitidine; vial(s) of water for injections; nonsterile surgical gloves; alcohol wipes; 5 ml injection syringe(s) with needle(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przygotować waciki nasączone alkoholem oraz plastry, jeżeli istnieje taka potrzeba (nie są dołączone do opakowania).
prepare alcohol wipes and sticking plasters (not supplied) if you need them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wyjąć potrzebne materiały (1 fiolka, 1 ampułkostrzykawka, 2 waciki nasączone alkoholem, igła 21 g, igła 30 g)
take out the contents needed (1 vial, 1 pre-filled syringe, 2 alcohol wipes, 21 gauge needle, 30 gauge needle)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
15 x (1 fiolka + 1 ampułkostrzykawka + 1 łącznik fiolki z igłą + 2 waciki nasączone alkoholem)
15 x (1 vial + 1 pre-filled syringe + 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
3 x 15 x (1 fiolka + 1 ampułkostrzykawka + 1 łącznik fiolki z igłą + 2 waciki nasączone alkoholem)
3 x 15 x (1 vial + 1 pre-filled syringe + 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
potrzebne będą także: zestaw do podawania (cewnik i igła motylkowa), jałowe waciki nasączone alkoholem, gaziki i plastry.
you will also need an infusion set (tubing and butterfly needle), sterile alcohol swabs, gauze pads and plasters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: