Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chromatograf gazowy z detektorem płomieniowo-jonizacyjnym, nastrzyk z dzieleniem strumienia lub zimny nakolumnowy wtryskiwacz i piec programowalny z dokładnością do 1c.
gas chromatograph with flame ionization detector, split or cold on-column injector and oven programmable to within ± 1 °c.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
temperatura urządzenia nastrzykującego (nastrzyk »na kolumnę«) niższa od temperatury wrzenia roztworu (68 °c),
injector temperature (on-column injector) lower than solvent boiling point (68 °c);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: