Results for nie ma mowy o translation from Polish to English

nie ma mowy o
each has

nie ma mowy
no cleaving here.

nie ma mowy.
okay, you simply wouldn't.

nie ma mowy!
no f... ing way

nie ma już mowy o wyborze.
sv.

nie ma mowy o skomplikowanej konfiguracji.
there's no configuration process or complicated set-up.

kłusownictwo? nie ma mowy.
poaching -- oh, no way.

tu nie ma zatem mowy o sezonowości.
so there is no seasonality here.

tytuł: „nie ma mowy”.
the title: "no f-ing way, man."

nie ma ju¿ mowy o braku ¶rodków.
the lack of funds should no longer be a problem here.

nie ma mowy. jesteśmy inni."
no way. we're different."

dane gus: nie ma mowy o spowolnieniu gospodarki
gus figures: there’s no fear of a slowdown in economic growth

w dokumencie tym nie ma mowy o węglu.
this study does not mention coal.

nie ma mowy, już ci mówiłam.
no way, i said.

nie ma mowy o naruszaniu praw własności intelektualnej.
there is no question of violating rights to intellectual property.

bez niej nie ma bowiem mowy o życiu duchowym.
without prayer you cannot have spiritual life.

cm nie jest chciwy, nie ma mowy.
there is no way.

nie ma mowy o poddaniu się” – podkreśla juan maneiro.
so there is no room for slacking,’ states juan maneiro.

kłóciłem się, mówiłem "nie ma mowy."
and i started to argue. i said, "i'm not going to do that.

wtedy nie ma mowy o ingerencji, jest to akceptacja zaproszenia.
then it's no longer a matter of interfering, it's accepting an invitation.