Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie mam komputera w domu.
i don't have a computer at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mam w domu psa.
i have a dog at home.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nie mam w zwyczaju (...)
do (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam najbardziej fantazyjnych gadżetów w domu.
i don't have the fanciest gadgets at home.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nie mam.
btw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam mowy!
no way!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nie mam zdania
no opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam apetytu.
i have no appetite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam żadnych trudności z wykonywaniem jakichkolwiek czynności w domu
i am not limited doing any activities at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- nie mam pojęcia.
"i have not an idea."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nie, mam tylne.
i've got it. i've got the back legs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nie mam pojęcia."
i said, "i have no idea."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
29% nie mam zdania
29 % neither agree nor disagree
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam jeszcze konta
i do not have an account
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jutro nie mam służby.
i am off duty tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
na?og?w nie mam.
does not have harmful habits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego? nie mam pojecia.
why? i have no idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mam pytań.. adriana: ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w domu mam swój własny pokój.
at home i have a room of my own.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
poza tym mam w domu dobrą wieżę stereo. nie, nie idę."
i've got a good stereo at home. so, i'm not going to go."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting