Results for nie najlepiej sprawdza się translation from Polish to English

sprawdza się:
the following shall be checked:

to nie wystarcza, ale sprawdza się.
it is not sufficient, but it has worked.

sprawdza się kompresję.
the compression shall be checked.

najlepiej sprawdza się działanie na rzecz wdrażania praw.
legal enforcement action clearly works.

tylko nie sprawdza się wobec świata.
it just doesn't happen to be right about the world.

nie sprawdza się też konkurencja na szczeblu ue.
clearly, competition at eu level is not functioning.

sprawdza się to na tygodniu.
that works for the weekdays.

proces ten najlepiej sprawdza się w przypadku dużego stężenia par.
the process is most appropriate for higher vapour concentrations.

w świetle ultrafioletowym sprawdza się
under ultraviolet light check the following

ponownie sprawdza się wskazanie zera.
the zero response shall be rechecked.

na większych obszarach najlepiej sprawdza się kilkukrotne użycie większego spulchniacza.
it is best to use a larger scarifier several times on larger areas.

potem: "zawsze sprawdza się"
then it's: "always works out."

dzięki dużej nośności najlepiej sprawdza się na glebach średnich i lekkich.
due to its large carrying capacity it is best on light to medium soils.

sprawdza się ją zgodnie z art. 49.
it shall be verified in accordance with article 49.

zgodność sprawdza się w drodze oględzin.
compliance shall be determined by visual inspection.

sprawdza się reakcję na następujące komunikaty:
the response to the following messages shall be checked:

podczas przeglądów sprawdza się przynajmniej, czy:
these inspections shall check at least that:

zgodność z wymogami sprawdza się następująco:
for verification the following procedure shall be used:

masę pojazdu sprawdza się w następujący sposób:
the mass of the vehicle will be verified as follows:

rozwiązanie doskonale sprawdza się na złych drogach .
the suspension radically reduces the stresses on the frame when driving on poor roads.