Results for nie ulega zmianie translation from Polish to English

rozwiązanie eba nie ulega zmianie.
eba arrangement would remain.

teraz ulega zmianie.
it now changes.

budżet programu nie ulega zmianie
the budget of the scheme would remain unchanged

obecna polityka nie ulega zmianie.
the current policy continues without change.

procedura jego uruchamiania nie ulega zmianie.
the mobilisation procedure remains unchanged.

widok obiektu graficznego nie ulega zmianie.
the view of the graphic object is not changed.

stan posiadania w ww. zakresie nie ulega zmianie.
no changes in this respect.

Średni koszt pozycji walutowej nie ulega zmianie.
the average cost of the foreign currency position shall not change.

w semantyce bsd pozycja ta¶my nie ulega zmianie.
in bsd semantics the tape position is not changed.

polityka cenowa nie ulega zmianie w okresie kwalifikowalności.
the pricing policy shall remain constant during the eligibility period.

tabela 2: stada, dla których tac nie ulega zmianie
table 2: stocks with no changes in tac

koszt średni pozycji waluty obcej nie ulega zmianie.
the average cost of the foreign currency position shall not change.

tabela 2: stada, wobec których tac nie ulega zmianie
table 2: stocks with no changes in tac

subsydium jest wypłacane tylko raz, a produkt nie ulega zmianie.
the subsidy is only paid once and the product does not change.

w 20-kilometrowej strefy kijów) znacznie cena nie ulega zmianie.
in the 20-kilometer zone of kiev) significantly in price is not affected.

rodzaj ekspozycji nie ulega zmianie z powodu ochrony kredytowej nierzeczywistej.
the exposure type does not change because of unfunded credit protection.

ocena ta nie ulega zmianie, jeśli porozumienie nie ma charakteru wyłącznego.
this appreciation does not change if the agreement is non-exclusive.

brak działań ze strony ue, zatem istniejący stan rzeczy nie ulega zmianie.
no eu action, thus the status-quo remains intact;

jeśli produkt przechowywany jest zgodnie z zaleceniami to jego moc nie ulega zmianie.
however, if stored as recommended, potency is not affected.

całkowity wkład efrrow na program na cały okres programowania nie ulega zmianie;
the total eafrd contribution per programme for the entire programming period is not altered;