Results for nieoceniona wartość translation from Polish to English

wartość
value

wartoŚĆ:
value:

nieoceniona pomoc.
this info, you can help them greatly.

była naprawdę nieoceniona.
it was truly invaluable.

ich służba jest nieoceniona dla odbiorców transmisji.
their services are invaluable to the broadcast receivers.

dobutamina jest nieoceniona w trakcie znieczulenia wziewnego.
dobutamine is invaluable during volatile anaesthesia in horses.

no nieoceniona – przejściowo mają być wykorzystywane istniejące świadectwa
ne not evaluated - existing certification to be used in the interim

dobutamina jest nieoceniona w trakcie znieczulenia wziewnego u koni.
dobutamine is invaluable during volatile anaesthesia in horses.

ponadto nieoceniona jest pomoc około stu przyjaciół z ozerne.
for everything else, the help from the approximately 100 friends from ozerne is crucial.

umożliwi to nieoceniona pomoc ze strony cern, przy hojnym wsparciu ue”.
the very welcome help of cern, with the generous support of the eu, will enable this.”

dystrybucja świeżej wody pitnej to nieoceniona usługa w wielu licznie uczęszczanych miejscach publicznych.
the supply of fresh drinking water is a well-appreciated service on many high-frequented public places.

wartość zbioru, który restaurowano od 2002 r. do 2012 r., jest tym samym nieoceniona.
in any event, the value of this collection, which was restored and renovated between 2002 and 2012, cannot be measured.

ta informacja jest nieoceniona w momencie zawierania współpracy z nowymi firmami i w znalezieniu najlepszych zaufanych partnerów.
this information is invaluable when is starting new collaborations and finding the best trustful partners.

jeśli to również sprawia początkowo problemy - nieoceniona może okazać się pomoc znajomego, szczególnie jeśli jest księgowym.
if that's a problem get some help from a friend - especially if that friend is an accountant.

a właśnie ich pomoc ruchowi, szczególnie wtedy, gdy bolszewizm jeszcze nie naruszył jego normalnego rozwoju, byłaby nieoceniona.
and yet, their contribution to the movement, especially in the period before bolshevism blocked its normal development, would have been invaluable.

greg meyer (nieoceniona pomoc przy lawinie błędów w wersjach poprzedzających 1. 2) greg@ gkmweb. com
greg meyer (fabulous help with our pre 1.2 bug-avalanche) greg@gkmweb. com

ich godna podziwu odwaga i ich nieoceniona duma zdają się odpowiadać: nie! i zdaje się to być w pełni zgodne z proroctwem biblii.
their admirable courage and their inestimable pride seem to answer, nay! and this seems to be in full accord with bible prophecy.

jestem w pełni przekonany, że – jeżeli chodzi o zrównoważony rozwój obszarów wiejskich – rola europejskich sieci wiejskich jest nieoceniona.
as you will read later in the magazine, this