Results for niestosowanie translation from Polish to English

niestosowanie tsi
non-application of tsis

niestosowanie rozporządzenia
non-application of the regulation

niestosowanie kompensat;
no netting;

f) niestosowanie kompensat;
(f) no netting;

niestosowanie niniejszego rozporządzenia
non-application of this regulation

niestosowanie osłon dla tusz.
shrouds not to be used on carcases.

niestosowanie pasów bezpieczeństwa oraz
non-use of a seat-belt, and

niestosowanie kar wobec pokrzywdzonych.
non application of penalties to the victim.

2 – niestosowanie korekty dopasowującej
2 — no use of matching adjustment

b) niestosowanie basów bezpieczeństwa;
(c) non-use of a seat-belt;

niestosowanie się do przeprowadzenia jest przerywany
failure to conduct is intermittent

nieściganie lub niestosowanie kar wobec pokrzywdzonego
non prosecution or non-application of penalties to the victim

niestosowanie barier technicznych w handlu;
non-application of tbts;

niestosowanie prawa określonego na wniosek dłużnika
non-application of the designated law at the request of the debtor

określenie obowiązujących przepisów, w tym niestosowanie tsi
identification of the rules including non-application of tsis

niestosowanie niniejszego rozporządzenia do wewnętrznych kolizji praw
non-application of this regulation to internal conflicts of laws

niestosowanie art. 8.08 ust. 2 zdanie drugie
non-application of article 8.08(2), second sentence

niestosowanie wspólnej procedury tranzytowej do przesyłek pocztowych
non-application of the common transit procedure to postal consignments

niestosowanie się do zaleceń może skutkować przerwaniem wydarzenia.
failure to follow the rules may result in termination of the event.

niestosowanie wielostronnych porozumień handlowych między poszczególnymi członkami
non-application of multilateral trade agreements between particular members