Results for niewykorzystanego translation from Polish to English

usuwanie niewykorzystanego leku pecfent
disposal of unused pecfent

utylizacja niewykorzystanego produktu lub jego odpadów.
the disposal of unused or waste product.

wszelkie resztki niewykorzystanego leku należy usunąć.
any unused solution must be discarded.

wszelkie resztki niewykorzystanego produktu należy zniszczyć.
any unused product should be discarded.

należy wyrzucić fiolkę z resztą niewykorzystanego roztworu
discard the vial with the remaining solution.

wszelkie resztki niewykorzystanego roztworu preparatu należy usunąć.
any unused solution should be discarded.

nie dotyczy to niewykorzystanego majątku względnie kapitału własnego sce.
this should not affect any undistributed joint assets/equity capital in the sce.

pozostałości roztworu niewykorzystanego podczas jednego badania należy usunąć.
any remaining solution not used in one examination must be discarded.

wszelkie resztki niewykorzystanego roztworu należy usunąć po upływie 28 dni.
discard any unused solution after 28 days.

przepisy określają warunki przenoszenia niewykorzystanego urlopu na kolejne lata kalendarzowe.
these rules shall specify the conditions for carrying over leave from one calendar year to the next.

technologie web2print są kluczem do wcześniej niewykorzystanego potencjału biznesowego wielu firm.
(5) web2print technologies are the key to previously untapped business potential.

resztki niewykorzystanego leku lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami.
refer to local requirements for disposal.

pozycja ta obejmuje rezerwy z tytułu urlopu niewykorzystanego przez personel różnych agencji.
these relate to provisions for untaken holidays of staff in various agencies.

ilość i rodzaj nawozu naturalnego dostarczonego kontrahentom i niewykorzystanego na użytkach rolnych;
the amount and the type of manure delivered to contractors not used on the farm land;

e) ilość i rodzaj nawozu naturalnego dostarczonego kontrahentom i niewykorzystanego na użytkach rolnych;
(e) the amount and the type of manure delivered to contractors not used on the farm land;

zawór pneumatyczny do uszczelniania niewykorzystanego terminalu (zawór zwrotny bliźniaczy) (sterowanie i zasilanie)
pneumatic valve to seal the unused terminal (double check valve) (control and supply)