Results for niezaszyfrowanych translation from Polish to English

operacja na upuszczonych niezaszyfrowanych plikach
handle unencrypted drops

starttls zapewnia sposób podniesienia statusu niezaszyfrowanych (plain-text) połączeń do zaszyfrowanych połączeń tls.
starttls offers a way to upgrade an unencrypted (plain-text) connection to an encrypted tls-connection.

ta wiadomość nie będzie zaszyfrowana. wysyłanie niezaszyfrowanych wiadomości może naruszyć politykę serwera i/ lub spowodować ujawnienie ważnych informacji. zaszyfrować wiadomość?
this message will not be encrypted. sending unencrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt messages instead?

powszechne jest podpisywanie wszystkich wychodzących wiadomości, a nie ich szyfrowanie. więc jeżeli twoja firma prowadzi politykę nie wysyłania niezaszyfrowanych wiadomości, to wyłączenie tej opcji i poleganiu na oportunistycznym szyfrowaniu jest korzystne, ponieważ będziesz poinformowany, że możesz wysłać zaszyfrowaną wiadomość, ale nie jest to wymagane.
while it is common to sign all outgoing messages, encrypting them is not. so unless your company has a policy of never sending any unencrypted messages, it might be a good idea to keep this option switched off and rely on opportunistic encryption to alert you if you could send encrypted messages, but did not request it.