Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norma pn-en iso 5817,
standard pn-en iso 5817,
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma pn-iso 9915
pn-iso 9915
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma pn-en 444,
pn-en 444,
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
norma en iso 20483, lub
standard en iso 20483, or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
norma en iso 14593:1999.
en iso standard 14593: 1999.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dla kukurydzy: norma en iso 6540,
for maize: standard en iso 6540,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zmieniona norma din en iso 21528-2.
modified din en iso 21528-2.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
norma en iso 14593:1999. jakość wody.
en iso standard 14593: 1999 — water quality — evaluation of ultimate aerobic biodegradability of organic compounds in aqueous medium — method by analysis of inorganic carbon in sealed vessels (co2 headspace test).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zatwierdzona norma europejska en iso 21572:2002,
adopted european standard en iso 21572:2002,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pn-en iso 148-1:2010
pn-en iso 148-1: 2010
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en-iso 2160
en-iso 2160
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
dla zbóż innych niż kukurydza: norma en iso 712, lub
for cereals other than maize: standard en iso 712, or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en iso 25139
en iso 25139
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nadtlenki en iso 3960
peroxides en iso 3960
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•polska norma pn-b-02479:
• polish standard pn-b-02479:
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma en iso 12863:2010 została zmieniona sprostowaniem technicznym [3].
en iso 12863:2010 was amended by a technical corrigendum [3].
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en/iso 6579 (wykrywanie)
en/iso 6579 (for detection)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stosowanie się do wymagań normy pn-en iso 9001:2001.
complying with the pn-en iso 9001:2001 standards.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma pn-en 15038 określa kryteria świadczenia wysokiej jakości usług przez dostawców usług tłumaczeniowych i pokrewnych.
the pn-en 15038 standard defines the criteria by which translation and related services delivered by providers can be judged to be of high quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punktem wyjścia do tych działań mogłaby być norma pn-en iso 15535 "wymagania ogólne dotyczące ustalania antropometrycznych baz danych", w której określono już format przetwarzania danych antropometrycznych.
en iso 15535, "general requirements for establishing anthropometric databases", which already defines a format for the handling of anthropometric data, may serve as a starting point for this purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting