Results for nosowego translation from Polish to English

używać do otworu nosowego.
for nasal use.

zakraplanie do oka/otworu nosowego
intranasal/ocular administration

podanie do oka/otworu nosowego.
for oculonasal administration.

podanie do oka/otworu nosowego:
oculonasal administration:

rozpylenie lub podanie do oka/otworu nosowego.
spray or oculonasal administration.

chłoniak pozawęzłowy z komórek nk i t typu nosowego
lymphoma, extranodal nk t cell

jedną kroplę należy podać do otworu nosowego lub oka.
one drop should be applied onto one nostril or one eye.

niebiesko zabarwiony rozpuszczalnik do podania do oka/otworu nosowego.
blue coloured solvent for oculonasal administration.

wyjąć dozownik z otworu nosowego i wykonać wydech przez usta.
take the nozzle out and breathe out through your mouth.

dawkę można zmniejszyć do jednego rozpylenia do otworu nosowego od momentu opanowania objawów.
this can be reduced to one spray in each nostril once symptoms are controlled.

korzystanie z nosowego аспиратора nie tylko u?atwi oddychanie, ale i poprawi samopoczucie.
the use of nasal aspirator will not only facilitate breathing, but also improve the state of health.

przed uwolnieniem ptaka należy się upewnić, że kropla podana do otworu nosowego została zaaspirowana.
ensure that the nasal drop is inhaled before freeing the bird.

umieścić strzykawkę z przodu otworu nosowego i ostrożnie podać zawartość strzykawki do jamy nosowej przez nozdrze.
place the syringe in front of one of the nostrils and carefully administer the whole contents of the syringe into the nasal cavity via this nostril.

po uzyskaniu kontroli objawów można zmniejszyć stosowaną dawkę do 1 dawki aerozolu do każdego otworu nosowego raz na dobę.
once symptoms are controlled you may be able to decrease your dose to 1 spray in each nostril, once every day.

szczepionka może być podawana pisklętom jednodniowym lub starszym w sprayu o grubej kropli lub zakroplona do oka/ otworu nosowego.
the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.

jako pierwszą próbną dawkę należy zawsze zastosować 100 mikrogramów (jedno rozpylenie do jednego otworu nosowego).
the first trial dose should always be 100 micrograms (one spray into one nostril).

zalecana dawka preparatu fluticasone furoate gsk dla osób dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat to dwie dawki aerozolu do każdego otworu nosowego raz na dobę.
the recommended dose of fluticasone furoate gsk for adults and adolescents aged 12 years and over is two sprays in each nostril once a day.

broilery: szczepionka może być podawana pisklętom jednodniowym lub starszym w sprayu o grubej kropli lub zakroplona do oka/otworu nosowego.
broiler: the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ocular administration.

jeżeli lekarz zalecił stosowanie dwóch dawek do każdego otworu nosowego, należy powtórzyć wszystkie czynności opisane we wszystkich 6- ciu punktach powyżej.
if your doctor has told you to use 2 sprays per nostril, repeat all the 6 steps above.

wtedy można zmniejszyć stosowaną dawkę do jednej dawki aerozolu do każdego otworu nosowego raz na dobę. • nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 6 lat.
it may then be possible for the dose to be reduced to 1 spray in each nostril once every day. • do not use in children under 6 years old.