Results for nowelizacjach translation from Polish to English

więcej informacji można znaleźć w następujących normach lub ich najnowszych nowelizacjach:
refer to the following standards or their latest revisions for more information:

i) spełnione są odpowiednie zalecenia rozdziału dotyczącego pryszczycy, w brzmieniu po nowelizacjach, kodeksu zdrowia zwierząt oie;
(i) the relevant recommendations in the foot-and-mouth disease chapter, as last amended, of the animal health code of the oie are met;

najważniejsze regulacje prawne związane z procesem bolońskim są zawarte w ustawie o uczelniach z 1998 r. i jej nowelizacjach, zwłaszcza tych, które obowiązują od roku 2001 i 2006.
in december 2003, the cus approved directives for the coordinated reorganisation of teaching at swiss universities. these directives constitute the legal basis for the reform.

użyciu środków, kryteriów i norm w zakresie ryzyka wykorzystanych w rozporządzeniu nr 515/97 i w jego nowelizacjach w celu precyzyjnego określenia produktów, z którymi wiążą się zagrożenia;
the risk measures, criteria and standards used in regulation no 515/97 and amendments thereto, to accurately identify the products which present associated risks;

spełniony został przynajmniej jeden z następujących warunków: i) spełnione są odpowiednie zalecenia rozdziału dotyczącego pryszczycy, w brzmieniu po nowelizacjach, kodeksu zdrowia zwierząt oie;
recovery of status following eradication of foot-and-mouth disease without emergency vaccination

b) przed 1 stycznia każdego roku, gdzie ma to zastosowanie, o jakichkolwiek nowelizacjach środków uruchamianych zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 127 ust. 2 lit. a) tego rozporządzenia.
(b) before 1 january each year, where applicable, of any amendments to the measures taken under article 127(2)(a) of that regulation.