From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
obietnica
personal commitment
Last Update: 2012-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
obietnica jest.
the promise is made.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
obietnica boga!
(this is) allah's promise!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nasza obietnica
our promise
co za obietnica!
what a promise!
obietnica dla ŻydÓw
promise to the jews
obietnica to za mało.
a promise is not enough.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cóż to za obietnica!
obietnica boga jest prawdą!
[it is] the promise of allah [which is] truth.
100% dyspozycyjności. to obietnica.
100% uptime. that's a promise.
czy obietnica została wypełniona?
was the promise fulfilled?
wtedy sprawdziła się moja obietnica.
all denied the messengers, so my threat was justly fulfilled.
obietnica mojego pana jest prawdą!"
and the promise of my lord is ever true."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
zaiste, obietnica boga jest prawdą!
allah’s promise is indeed true.
przecież obietnica boga - to prawda!"
god's promise is true."
obietnica ta nie jest jeszcze rzeczywistością.
but these are not actual as yet.
obietnica, nadzieja na wieczną szczęśliwość.
a promise, a hope for eternal happiness.
gdzie jest duchowa obietnica dla Żydów?
where is there a spiritual promise to the jew?
zaprawdę, obietnica naszego pana zostanie spełniona!"
indeed our lord’s promise is bound to be fulfilled.’’
uwierz! przecież obietnica boga - to prawda!"
the promise of god is certainly true."
