Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przepisy krajowe
national provisions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 49
Quality:
przepisy krajowe:
national regulations:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
na tych liniach obowiązują przepisy krajowe.
national rules shall apply on these lines.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w takim przypadku obowiązują przepisy krajowe.
in this case, national rules shall apply.
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w takim przypadku obowiązują przepisy krajowe.
in this case, national rules shall apply.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jakie obowiĄzujĄ przepisy?
what are the rules?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obowiązują przepisy prawa czeskiego.
place of fulfillment is in prague, czech republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku badań dla celów obrony lub arbitrażu obowiązują przepisy krajowe.
in case of analysis for defence or referee purposes, the national rules apply.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jeśli ich brak, należy przypomnieć użytkownikowi, iż w podobnej sytuacji obowiązują przepisy krajowe bądź regionalne.
in their absence, it is useful to remind the user that national or regional provisions may be in force.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
do tego czasu nadal obowiązują przepisy krajowe dotyczące takich wymagań, z zastrzeżeniem przepisów ogólnych traktatu.
in the meantime national provisions concerning such requirements shall continue to apply subject to the general provisions of the treaty.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: