Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wykaz obowiązujących norm
list of mandatory standards
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) obowiązujących procedur;
(a) procedures to be followed;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uchylenie obowiązujących przepisów
repeal
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 17
Quality:
obowiązujących warunków płatności,
the applicable payment terms,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
wykaz obowiązujących stron;
a list of effective pages.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
rozwój obowiązujących ram prawnych
building on the current framework
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obowiązujących przepisów i rozporządzeń;
mandatory rules and regulations;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
tymczasowe dostosowanie obowiązujących zasad
temporary adaptation of the existing rules
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
przestrzegamy obowiązujących wymogów prawnych.
we observe all applicable regulatory requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niespełnienia obowiązujących wymagań operacyjnych;
non-compliance with the applicable operational requirements;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
„naruszenie obowiązujących przepisów wspólnotowych”
‘infringement of community rules’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: