Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listy oczekujących
lists, waiting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lista osób oczekujących
waiting list
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
czy jest lista oczekujących?
is there a waiting list?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie mogą mieć oczekujących wypłat.
must have no pending withdrawals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za dużo oczekujących znaczników zdjęcia.
too many photo tags pending.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wycofanie wnioskÓw oczekujĄcych na rozpatrzenie
withdrawals of pending proposals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zleceń płatniczych oczekujących w kolejce.
queued payment orders.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ja jestem z wami wśród oczekujących!"
i am waiting with you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czyszczenie listy oczekujących operacji. @ info
clearing the list of pending operations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jak dodać stolik do listy oczekujących?
how do i add a table to the waitlist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oczekujących na przeszczep płuc - nie zrobiłam tego.
i didn't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przegląd i wycofywanie wniosków oczekujących na rozpatrzenie
screening and withdrawal of pending proposals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stocznie mają inwestorów oczekujących na pozytywną decyzję.
the shipyards have investors waiting for a positive decision.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wykonaniu lub zwróceniu oczekujących zleceń płatniczych; oraz
settled or returned any queued payment orders; and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jak mogę sprawdzić, ile osób jest na liście oczekujących?
how do i know how many people are on the waitlist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozrachunek i zwrot zleceń płatniczych oczekujących w kolejce
settlement and return of queued payment orders
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
rozrachunek zleceń płatniczych w ramach kolejki zleceń oczekujących
settlement of payment orders in the queue
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
istnieje obfitość informacji oczekujących na ciebie poprzez inspirację.
there is a vast wealth of information awaiting you via inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na początku 2006 r. wycofano 68 wniosków oczekujących na rozpatrzenie.
68 pending proposals were withdrawn in early 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rozrachunek i zwrot zleceń płatniczych oczekujących w kolejce
settlement and return of queued payment orders
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: