Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odcinek kanału odprowadzającego obornik przekrojem układa się w literę v, z otworem wylotowym na dole.
the manure channel creates a v section with the point of discharge at the bottom.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
u pacjentów z brvo dochodzi do blokady jednej lub kilku gałęzi głównego naczynia krwionośnego odprowadzającego krew z siatkówki.
in patients with brvo, one or more branches of the main blood vessel that transports blood away from the retina is blocked.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
typ urządzenia odprowadzającego powietrze lub skraplającego, zgodnie z procedurami badań norm zharmonizowanych, o których mowa w art. 1 ust. 2.
the type of appliance, air vented or condensing, in accordance with test procedures of the harmonized standards referred to in article 1 (2).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
typ urządzenia odprowadzającego powietrze lub skraplającego, zgodnie z procedurami badawczymi norm zharmonizowanych, określonymi w art. 1 ust. 2 (załącznik i, uwaga vii)
the type of appliance, air vented or condensing, in accordance with test procedures of the harmonized standards referred to in article 1 (2), (annex i note vii).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zwierzęta żywią się owadami, najchętniej żyją w pobliżu wody.2 czerwca 1906 r. morral zastrzelił strażnika odprowadzającego go do więzienia w torrejón de ardoz, a następnie popełnił samobójstwo.od 1929 roku do wybuchu ii wojny światowej meise pracował jako kustosz działu kręgowców muzeum historii naturalnej w dreźnie.
they feed on insects found close to, or on, bodies of water.however, he managed to shoot and kill the guard who was taking him to torrejón de ardoz prison, and to commit suicide the moment after.he was curator of vertebrates at the museum of natural history in dresden from 1929 until world war ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: