Results for odrzuceniu translation from Polish to English

decyzja o odrzuceniu
rejection decision

decyzja o odrzuceniu skargi
decision rejecting the complaint

powiadomienia o odrzuceniu na granicy
border rejection notifications

zadecydować o odrzuceniu propozycji, albo
decide not to follow up the proposal, or

datę decyzji o odrzuceniu wniosku;
the date of the decision to refuse the request;

- takrolimus (zapobieganie odrzuceniu przeszczepu)
- tacrolimus (used to prevent transplant rejection)

użyj brzęczyka przy każdym odrzuceniu klawisza
use the system bell whenever a key is rejected

immunosupresji zapobiegającej odrzuceniu przeszczepionego narządu.
rejection of your transplanted organ.

dokonanie oceny ofert nie podlegających odrzuceniu,
assessing bids that are not rejected,

zapobieganiu odrzuceniu przeszczepionych narządów (cyklosporyna);
preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).

analitycy zdecydują o uwzględnieniu lub odrzuceniu notowań.
the analysts will decide whether to include the quote or not.

oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku lub zapisu
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy

Środki zaradcze dostępne po odrzuceniu wniosku o dopuszczenie
remedies available after rejection to admit

komisja podejmuje decyzję o zatwierdzeniu lub odrzuceniu wniosku.
the commission shall take a decision to approve or refuse the request.

właściwy organ może podjąć decyzję o odrzuceniu tej notyfikacji.
the competent authorities may decide to waive such notification.

postanowienie o odrzuceniu pozwu o wydanie europejskiego nakazu zapłaty
decision to reject the application for a european order for payment

przewodnicz4cy informuje radg o zatwierdzeniulub odrzuceniu proponowanego skladu komisji.
the president shall inform the council of the election or rejection of the commission.

decyzje o odrzuceniu wniosku wizowego muszą również zostać uzasadnione.
refusals of visa applications have to be justified as well.

jeśli pacjent przyjmuje cyklosporynę, lek zapobiegający odrzuceniu przeszczepionego narządu.
if you are taking cyclosporine, a medicine to prevent organ rejection after transplantation.

( i) o odrzuceniu wniosku o wszczęcie procedury akredytacji bezpieczeństwa;
( i) to reject a request to initiate the security accreditation procedure;