Results for odwiert translation from Polish to English

odwiert
well

odwiert (borehole)
borehole (borehole)

odwiert z odcinkami poziomymi
horizontal drilling

studnia, odwiert lub źródło
well, borehole or spring

 studnia, odwiert lub źródło
 well, borehole or spring

jest to najgłębszy geologiczny odwiert w dziejach.
so it's the deepest geological bore hole ever drilled.

wykop ( odwiert pod pale ) © robert metsch
excavation of the pit ( secant bored pile wall ) © robert metsch

kto chce płacić za cały odwiert, kupując samochód?
nobody wants to buy a mini well when they buy a car.

nazwa przedsiębiorstwa prowadzącego odwiert (jeśli istotne):
name of drilling contractor (if relevant):

wykop( odwiert pod pale) © robert metsch wykopy
excavation of the pit( secant bored pile wall) © robert metsch

zrobiliśmy pierwszy odwiert w największym na ziemi pływającym lodowcu szelfowym.
and we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.

odwiert jest uogólnionym terminem określającym dowolny wąski szyb wywiercony w gruncie.
a borehole is the generalized term for any narrow shaft drilled in the ground.

w brindawan, kiedy ludzie chcieli wykonać odwiert, dokonywali poszukiwań wszędzie.
in brindavan, when people wanted to have a borehole, they were searching everywhere.

każdy odwiert i przynależne obiekty, jednostki uzupełniające i przyrządy połączone z instalacją;
any well and associated structures, supplementary units and devices connected to the installation;

odwiert (studnia) umożliwiający wykorzystanie przestrzeni pod ziemią do przechowywania energii cieplnej.
well to enable the underground to be used for heat storage.

jeżeli odwiert ma być eksploatowany przy pomocy instalacji innej niż wydobywcza, następujące informacje dodatkowe:
where a well is to be carried out by means of a non-production installation additional information as follows:

szczegółowe informacje identyfikujące odwiert, a także informacje na temat wszelkich powiązań z instalacjami i połączoną infrastrukturą;
details that identify the well and any association with installations and connected infrastructure;

geolodzy uwielbiają takie kratery, bo to jakby gotowy odwiert, bo to jakby gotowy odwiert, pokazujący przekrój gleby.
this is one very large crater. geologists love craters, because craters are like digging a big hole in the ground without really working at it, and you can see what's below the surface.

utrata kontroli nad odwiertem, wymagajĄca uruchomienia sprzĘtu do kontroli odwiertu, lub awaria bariery chroniĄcej odwiert, wymagajĄca jego wymiany lub naprawy
loss of well control requiring actuation of well control equipment, or failure of a well barrier requiring its replacement or repair.

szczegółowe informacje identyfikujące odwiert, a także informacje na temat powiązań z innymi odwiertami lub inwestycjami;
details that identify the well and any association with other wells or developments;