MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ogródki przydomowe ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

OGRÓDKI PRZYDOMOWE

English

KITCHEN GARDENS

Last Update: 2017-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Polish

Ogródki

English

Ogródki

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Polish

Ogródki działkowe

English

Allotment

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

Ogrody przydomowe

English

Kitchen gardens

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:

Polish

Ogródki działkowe

English

Allotments

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

Rolnictwo przydomowe

English

backyard farming

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

ogrody przydomowe,

English

home gardening,

Last Update: 2016-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

Polish

uprawy ogrodnictwa towarowego, uprawy pod szkłem i ogródki przydomowe,

English

marketgarden crops, crops under glass and kitchen gardens,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Mieszalniki przydomowe/mieszalniki przenośne

English

Home mixers/mobile mixers

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ogródki dziecięce są całodzienne lub przedpołu­dniowe.

English

Private kindergartens run byother bodies than the above-mentioned generallydo not receive any financial support.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ogródki dziecięce i przedszkola mogą być publiczne lub prywatne.

English

A pupil's intellectual ability orschool achievement must not be used as criteria forclass grouping.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ogródki oferują też zorganizowane zabawy i róż­norodne materiały.

English

Some of the private kindergartensare administered by educators and parents asautonomous groups.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Oczywiście, jeśli to robimy, to możemy chronić również własne ogródki,

English

Of course, if you do that, you could also protect your backyard.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

wybrane systemy produkcji (np. zakłady komercyjne, stada przydomowe).

English

Targeted husbandry systems (for example, commercial establishments, backyard flocks)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

"5 Dostarczanie danych dotyczących obszarów zajmowanych przez ogródki przydomowe nie jest obowiązkowe dla Danii, Niderlandów, Austrii, Finlandii, Szwecji i Zjednoczonego Królestwa.".

English

'(5) Delivery of data on areas occupied by kitchen gardens is not obligatory for Denmark, the Netherlands, Austria, Finland, Sweden and the United Kingdom.`

Last Update: 2017-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Całkowity obszar zajęty przez grunty orne, pastwiska stałe, uprawy wieloletnie i ogródki przydomowe (uprawiane przez właściciela, przez dzierżawcę lub takie, na których pracuje się bezpłatnie).

English

The total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens (owner-farmed, tenant-farmed or worked free of charge).

Last Update: 2017-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

E Obszary o charakterystyce "Ogródki przydomowe" włączone są do sekcji "Inne grunty" (H)."

English

E The area of the characteristic "Kitchen gardens" is included under the section "Other land" (H)."

Last Update: 2017-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Przewidywane miejsce stosowania: pole, szklarnia, magazyny żywności lub pasz, ogrody przydomowe

English

Field of use envisaged, e.g. field, glasshouse, food or feed storage, home garden

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Gruntów rolnych jest 0,0% , ogródki działkowe zajmują 8,5%, pozostałe 32,9% są zagospodarowane jako pastwiska.

English

Of the agricultural land, 8.5% is pastures and 32.9% is used for alpine pastures.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

W efekcie wiele domów i chramów w centrum Sendai posiada "przydomowe lasy" (屋敷林 yashiki-rin), które były używane jako źródło drewna i innych materiałów.

English

As a result, many houses, temples, and shrines in central Sendai had , which were used as resources for wood and other everyday materials.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ghabrana (English>Hindi) | tulisan arab syifa (Indonesian>Arabic) | abee (Greek>German) | ano ang kahulugan ng alteza (English>Tagalog) | have you been meaning in hindi (English>Hindi) | diseru (Malay>English) | gren (English>Czech) | manila (Italian>Slovenian) | di papahuli (English>Tagalog) | forfremmelser (Danish>Vietnamese) | severozápadním (Czech>English) | mastikhor bache ko english m kya kehte h (Hindi>English) | x video download hd video hd (Hindi>English) | download film bokep indonesia 3gp (Japanese>English) | stol (Danish>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK