MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ogródki przydomowe ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Ogródki przydomowe

English

Kitchen gardens

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Polish

Ogródki

English

Ogródki

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Polish

Ogródki działkowe

English

Allotment

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

Ogrody przydomowe

English

Kitchen gardens

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:

Polish

Ogródki działkowe

English

Allotments

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

Rolnictwo przydomowe

English

backyard farming

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

ogrody przydomowe,

English

home gardening,

Last Update: 2016-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

Polish

uprawy ogrodnictwa towarowego, uprawy pod szkłem i ogródki przydomowe,

English

marketgarden crops, crops under glass and kitchen gardens,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Mieszalniki przydomowe/mieszalniki przenośne

English

Home mixers/mobile mixers

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przydomowe tereny zielone powinny łączyć w sobie 3 funkcje:

English

The home green belt land should combine 3 functions:

Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

wybrane systemy produkcji (np. zakłady komercyjne, stada przydomowe).

English

Targeted husbandry systems (for example, commercial establishments, backyard flocks)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Każde z nich będzie posiadać balkon lub taras, a te na parterze ogrodzone ogródki do wyłącznego korzystania.

English

Each flat will have a balcony or terrace, and those on the ground floor will feature enclosed gardens for exclusive use.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Na kilka dni toruńska starówka zamienia się w baśniową scenerię niezwykłych spektakli światła i dźwięku, a miasto i jego liczne kawiarnie, restauracje i letnie ogródki tętnią życiem do późnych godzin nocnych.

English

For a few days, the old town of Toruń turns into a fairy-tale scenery of unique light and sound shows, and the city and its numerous cafes, restaurants and summer gardens are teeming with life late into the night.

Last Update: 2016-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Belgia - międzynarodowa, skomplikowana i trzeba poczekać - pomieszkasz zrozumiesz.Ciekawa architektura i ładne przydomowe ogrody.

English

Belgium - international, complicated and you have to wait - you’ll live there, you’ll understand. Interesting architecture and nice home gardens.

Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zabudowa przynależnych ogródków może być wykonana w taki sposób, aby nie było konieczności dziurawienia elewacji budynku oraz demontowania istniejących ogrodzeń odgradzających ogródki.

English

Constructions in the gardens are to be done in such a way that there is no need to drill the facade of the building and dismantle the existing fences separating gardens.

Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zabudowa przynależnych ogródków może być wykonana w taki sposób, aby nie było konieczności dziurawienia elewacji budynku oraz demontowania istniejących ogrodzeń odgradzających ogródki.

English

Constructions in the gardens is to be done in such a way that there is no need to drill the facade of the building and dismantle the existing fences separating gardens.

Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zabudowa przynależnych ogródków może być wykonana w taki sposób, aby nie było konieczności dziurawienia elewacji budynku oraz demontowania istniejących ogrodzeń odgradzających ogródki.

English

Constructions in the gardens is to be constructed in such a way that there is no need to drill the facade of the building and dismantle the existing fences separating gardens.

Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Wzdłuż promenady znajdują się punkty gastronomiczne, kawiarnie, bary, ogródki piwne, muszla koncertowa, kasyno i oceanarium.

English

There are restaurants, cafes, bars, beer gardens, a band shell, a casino and an oceanarium along the promenade.

Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Przewidywane miejsce stosowania: pole, szklarnia, magazyny żywności lub pasz, ogrody przydomowe

English

Field of use envisaged, e.g. field, glasshouse, food or feed storage, home garden

Last Update: 2016-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

E Obszary o charakterystyce "Ogródki przydomowe" włączone są do sekcji "Inne grunty" (H)."

English

E The area of the characteristic "Kitchen gardens" is included under the section "Other land" (H)."

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: self started who doesn't mind (English>Tagalog) | conviction (English>Tagalog) | germination (English>Dutch) | marathi essay-vij nasti tar (English>Hindi) | maru gujarat essay in gujrati (English>Gujarati) | cow gram (English>Telugu) | tum kya samajhte ho apne aap ko (Hindi>English) | whole wheat flour (English>Tamil) | ribaltina (Italian>English) | x** video xx (Hindi>English) | filmando (Portuguese>Italian) | kumbam rasi (Tamil>English) | x** blue film hindi (Hindi>English) | dos mes (Spanish>Latin) | piensos (Spanish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK