From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omówiono
we discussed the problems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w sprawozdaniu omÓwiono
the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omówiono dwie kwestie:
the two issues discussed were:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
następnie omówiono poprawki.
next the amendments were discussed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omówiono następujące kwestie:
the following issues were raised:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenty te omówiono poniżej.
these documents are discussed further below.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wyniki omówiono ponieej:
in line with the commission's
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poszczególne argumenty omówiono poniżej.
these different arguments are discussed below.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szukającpunktów wspólnych, omówiono następującekwestie:
however, there is still a lot that can be
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas debaty omówiono m.in.:
the discussion focused on:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omówiono rodzaje sekcji separacji faz.
two types of phase separation section are discussed.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
omówiono następujące poprawki i kompromisy:
following amendments or compromises have been debated:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omÓwiono w nim takŻe wykorzystanie narzĘdzi
the report contains
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
najważniejsze z tych badań omówiono poniżej.
the following studies are the most important.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kwestię tę omówiono w punkcie 5.3.
this issue is addressed under point 5.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cel każdego priorytetu omówiono pokrótce poniżej.
the focus of each priority is explained briefly below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
przypadek dorsza omówiono w sekcji 5.1.
the cod case is discussed in section 5.1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanizm działania obydwu substancji omówiono poniżej.
the mechanisms of action of the two substances respectively are discussed below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omówiono kwestię dostępnych, akredytowanych laboratoriów testowych.
the question of accessible, accredited test laboratories was discussed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas spotkania omówiono kwestie weterynaryjne i fitosanitarne.
during the meeting discussed were veterinary and phytosanitary issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: