Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systemów organizacyjnych
business areas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
struktura jednostek organizacyjnych
organizational unit structure
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
informacje o jednostkach organizacyjnych
information on units
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
badanie procedur organizacyjnych szpitala
utilization review
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wsparcie budowania zdolności organizacyjnych,
(h) capacity building assistance;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integracja czynników ludzkich i organizacyjnych
integration of human and organisational factors
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
należy określić ramy tych działań organizacyjnych.
it is necessary to set out a framework for that organisational action.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
przykłady polityki kadrowej i działań organizacyjnych
examples of staff policy and organisational measures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stałe doskonalenie procesów organizacyjnych i technologicznych,
continuous improvement of organizational and technological processes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przesunięcia wewnętrzne w obrębie jednostek organizacyjnych
redeployment within departments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulepszenie umiejętności technicznych, organizacyjnych i biznesowych;
improvement of the level of technical, organisational and business skills;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
możliwość szybszego wprowadzenia zmian organizacyjnych i personalnych
organisational and personal changes can be converted faster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedurę powiadamiania właściwego organu o zmianach organizacyjnych.
the procedure for the notification of organisational changes to the competent authority.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nauczyciele niezbędnych wiadomości naukowych, technologicznych i organizacyjnych.
teaching methods must encourage pupils to form aglobal and coordinated view of the productiveprocesses in which they will participate, byintegrating the relevant scientiflrc, technological andorgan izational subject matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autor wielu projektów organizacyjnych, restrukturyzacyjnych, rozwojowych firm.
author of numerous organizational, restructuring and developmental projects for companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktualizacją/przeglądem obowiązujących rozwiązań proceduralnych i organizacyjnych;
the update/review of the existing procedural and organisational arrangements;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przegląd struktur organizacyjnych (organisational structure review)pkk .........
organisational structure review pkk .........
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- przeprowadzenie zmian niezbędnych (strukturalnych, organizacyjnych i in.)
- introduction of necessary changes (structural, organizational, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opis organizacyjnych środków ochrony przeciwwybuchowej [zob. 6.3.6]?
is the presence of flammable substances avoided as faraspossible [see 2.2.1]?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: