Results for osiowy translation from Polish to English

osiowy
axial

luz osiowy
axial clearance

wentylator osiowy
axial fan

osiowy róż-biel
axial light red/white

osiowy wylot gazów
center line exhaust

pompy hydrauliczne (tłok osiowy)
hydraulic pumps (axial piston)

nacisk osiowy na kole napędzającym:
load on the driving wheel:

przechył osiowy ±10o przy nachyleniu pionowym ± 20o.
axial roll ±10o with vertical pitch ±20o

zestaw 3-osiowy, 24t (96/53/we)
xle assembly, 24t (96/53/ec)

obrót osiowy ± 30° przy obrocie pionowym ± 20°;
axial roll of ± 30° with vertical pitch of ± 20°;

przechył osiowy ± 10° przy nachyleniu pionowym ± 20°.
axial roll ± 10° with vertical pitch ± 20°

w takim przypadku, podczas montażu należy wyregulować luz osiowy wału.
in these cases, shaft endplay should be adjusted at the time of assembly.

rodzaj przeniesienie napędu: równoległy/osiowy/inny (określić): …
transmission arrangement: parallel/transaxial/others, to precise: …

wentylator osiowy o średnicy 710 mm montuje się po lewej stronie cylindra wentylatora.
an axial fan with a diameter of 710 mm shall be mounted on the left side of the fan cylinder.

ustawienia te muszą uwzględniać luz osiowy ze względu na zmieniającą się długość walców w zależności od temperatury.
these positions must be able to accommodate axial float because the roll will change in length according to temperature.

"el cordón" to strefa centralna montevideo.w takim przypadku współczynnik osiowy wynosi 0 db.
today it is one of the tourist attractions of montevideo.this is depicted in the image at right.

wentylator osiowy z silnikiem elektrycznym, o mocy wyjściowej nie większej niż 2 w, do stosowania w produkcji wyrobów objętych pozycją 8521 lub 8528
axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 w, for use in the manufacture of products of heading 8521 or 8528

gazomierzy turbinowych w których przepływ osiowy gazu obraca wirnik turbiny, a ilość obrotów wirnika przedstawia objętość gazu, który przepłynął przez gazomierz.
turbine gas meters - in which the axial flow of gas rotates a turbine wheel and the number of revolutions of the wheel represents the volume of gas passed.

wentylator osiowy z silnikiem elektrycznym, o mocy wyjściowej nie większej niż 2 w, do stosowania w produkcji produktów objętych pozycją 8528 (1)
axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 w, for use in the manufacture of products of heading 8528 (1)

w przypadku jednego reflektora rysunki muszą zawierać przekrój pionowy (osiowy) reflektora oraz widok z przodu z dokładnym przedstawieniem klosza reflektora z ewentualnymi wyżłobieniami;
in the case of a headlamp the drawings must show a vertical (axial) section and a head-on view with, where appropriate, details of the lens fluting;