Results for pārvadāšanai translation from Polish to English

temats: sprāgstvielu pārvadāšanai paredzēto transporta vienību etiķetēšana un marķēšana.
subject: labelling and marking of the transport unit for explosives.

pārvadāšanai atļauto ano 1942 daudzumu ierobežo, uzskatot to par 1.1.d sprāgstvielu.
the quantity of un 1942 permitted to be carried shall be limited by deeming it to be an explosive of 1.1d.

piezīmes: Šīs cisternas izmanto vielu stacionārai uzglabāšanai telpās, nevis kravu pārvadāšanai.
comments: these tanks are used for the storage of substances at fixed premises and not for the transport of goods.

klases pesticīdu pārvadāšanai, ja pārvadājamās bīstamās kravas daudzums nepārsniedz adr 1.1.3.6.
content of the national legislation: a transport document is not required for the carriage of pesticides of adr classes 3 and 6.1, where the quantity of dangerous goods being carried does not exceed the quantities set out in 1.1.3.6 of the adr.

d) "palīgkuģis" ir jebkurš kuģis, ko izmanto nedzīvu (neapstrādātu) zilo tunzivju pārvadāšanai no sprosta uz apstiprināto ostu;
(d) "auxiliary vessel" means any vessel used to transport dead bluefin tuna (not processed) from a cage to a designated port;

jūlija direktīva 2003/59/ek par dažu kravu vai pasažieru pārvadāšanai paredzētu autotransporta līdzekļu vadītāju sākotnējās kvalifikācijas iegūšanu un periodisku apmācību, par padomes regulas (eek) nr.
- directive 2003/59/ec of the european parliament and of the council of 15 july 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending council regulation (eec) no 3820/85 and council directive 91/439/eec and repealing council directive 76/914/eec (oj l 226, 10.9.2003, p.