Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osb
osb
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych (osb)
osb
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
pb lub osb
pb or osb
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych „osb”, z drewna
oriented strand board (osb), of wood
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych („oriented strand board” osb)
oriented strand board (osb)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych („oriented strand board” osb)
oriented strand board (osb)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych (osb) [1], [2], [5]
mdf [1], [2], [5]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych („oriented strand board” osb), z drewna
oriented strand board (osb), of wood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
markt zu dem osb gehört
markt zu dem osb gehört
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
płyta o wiórach zorientowanych »osb«, z drewna, nieobrobiona lub nieobrobiona więcej niż szlifowana
oriented strand (osb), of wood, unworked or not further worked than sanded
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pojawienie się rys wiąże się z niebezpieczeństwem, że płyta osb pod wpływem wilgoci wypaczy się lub też w inny sposób ulegnie odkształceniu.
if cracks appear, there is a danger that the osb will become warped by water or moisture or deformed in some other way.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wsplna skonsolidowana podstawa opodatkowania osb prawnych
the common consolidated corporate tax base (ccctb)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uwagi dotyczĄce rozgraniczenia rynku wŁaŚciwego dla pŁyt osb
comments with regard to the definition of the relevant market for osb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
płyty osb i różne kategorie sklejki [26]
osb and plywood segments [26]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
z drewna - - płyta o wiórach zorientowanych (»oriented strand board« osb) (nie z bambusa ani z rattanu)
of wood - - oriented strand board (osb) (not from bamboo nor rattan)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
płyta wiórowa, płyta o wiórach zorientowanych (osb) i podobna płyta z drewna, nawet aglomerowanego żywicami lub innymi organicznymi substancjami wiążącymi objęta kodem cn 4410;
particle board, oriented strand board (osb) and similar board of wood whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances of cn code 4410;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
płyty o wiórach zorientowanych (osb), z drewna
oriented strand board (osb), of wood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
płyta płatkowa (płyta ze średniej wielkości wiórów „waferboard”) i podobna płyta, z drewna, z wyłączeniem płyty wiórowej i płyty o wiórach zorientowanych (osb)
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality: