Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt1 emerytura w cze t nie j sza
rtworking population engaged in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Łączna l. pas. w analizie tpi 2010
total pax in 2010 meip study
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nt1prawo na tury nt1 prawo po rów na w cze nt1 prawo prywatne
mt1621 economic structure mobility, land
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zanurzony po pas w wodzie, starałem się ją sfotografować – udało się!
standing in the deep and fast moving water, i was trying to take a picture – finally succeeded!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrahimović w wieku 17 lat zdobył czarny pas w taekwondo w klubie enighet malmö taekwondo.
ibrahimović received an honorary black belt in taekwondo; he attended classes at the malmö taekwondo club "enighet" () as a child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stratus trzymała pas aż do survivor series, gdzie victoria wygrała pas w hardcore matchu.
the two competed in several title matches, with stratus retaining until survivor series where victoria won the belt in a hardcore match.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest bardzo uzdolniona w sztukach walki, posiada czarny pas w karate i jest dobrze wyszkolona przez ojca w judo.
she is a highly skilled martial artist with a black-belt in karate and is trained by her father in judo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na gali tlc, layla interweniowała w walce o pas women’s championship pomagając michelle obronić pas w walce przeciwko mickie.
at layla interfered in the wwe women's championship match between mccool and james, helping mccool to retain the championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nagrania audio i video mogッ byア wykorzystywane jako dowùd w niektùrych krajach, np. w cze-chach, a w innych nie.
there followed council directive 97/80/ec on the burden of proof in cases of discrimination based on sex.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celem zapewnienia optymalnej ochrony, siedzenia, na których zamocowane są pasy bezpieczeństwa, powinny być odpowiednio dobrane pod kątem siły wywieranej na pas w czasie zderzenia.
for safety belts to be able to offer optimum protection, they should be attached to seats which are compatible with the stresses exerted on the belt in the event of a collision.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„pas w kształcie litery y” oznacza pas, w przypadku którego taśma przeprowadzona między nogami dziecka oraz dwie taśmy barkowe tworzą zespół taśm.
‘y-shaped belt’ means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.